同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。??è¿ï½¬?ãå°?ï½´???????????????????。??è¿ï½¬?ãå°?ï½´?????????????????。??è¿ï½¬?ãå°?ï½´??????????????。??è¿ï½¬?ãå°?ï½´???????????????????????。??è¿ï½¬?ãå°?ï½´???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。??è¿ï½¬?ãå°?ï½´???????????????????。??è¿ï½¬?ãå°?ï½´?????????????????。??è¿ï½¬?ãå°?ï½´??????????????。??è¿ï½¬?ãå°?ï½´???????????????????????。??è¿ï½¬?ãå°?ï½´???????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。??陷ソ?ャ?繧?ー??エ????????????????????。??陷ソ?ャ?繧?ー??エ??????????????????。??陷ソ?ャ?繧?ー??エ???????????????。??陷ソ?ャ?繧?ー??エ????????????????????????。??陷ソ?ャ?繧?ー??エ???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。??陷ソ?ャ?繧?ー??エ????????????????????。??陷ソ?ャ?繧?ー??エ??????????????????。??陷ソ?ャ?繧?ー??エ???????????????。??陷ソ?ャ?繧?ー??エ????????????????????????。??陷ソ?ャ?繧?ー??エ???????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔???随習???絨?輯???????????????????鐔???随習???絨?輯?????????????????鐔???随習???絨?輯??????????????鐔???随習???絨?輯???????????????????????鐔???随習???絨?輯???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔???随習???絨?輯???????????????????鐔???随習???絨?輯?????????????????鐔???随習???絨?輯??????????????鐔???随習???絨?輯???????????????????????鐔???随習???絨?輯???????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。??蜿ャ?ょ小?エ???????????????????。??蜿ャ?ょ小?エ?????????????????。??蜿ャ?ょ小?エ??????????????。??蜿ャ?ょ小?エ???????????????????????。??蜿ャ?ょ小?エ???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。??蜿ャ?ょ小?エ???????????????????。??蜿ャ?ょ小?エ?????????????????。??蜿ャ?ょ小?エ??????????????。??蜿ャ?ょ小?エ???????????????????????。??蜿ャ?ょ小?エ???????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????節??旿울쉬?循뉐컦?節뇜??????????????????節??旿울쉬?循뉐컦?節뇜????????????????節??旿울쉬?循뉐컦?節뇜?????????????節??旿울쉬?循뉐컦?節뇜??????????????????????節??旿울쉬?循뉐컦?節뇜??????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????節??旿울쉬?循뉐컦?節뇜??????????????????節??旿울쉬?循뉐컦?節뇜????????????????節??旿울쉬?循뉐컦?節뇜?????????????節??旿울쉬?循뉐컦?節뇜??????????????????????節??旿울쉬?循뉐컦?節뇜??????????????????????^?????????????????????????????????? |