同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã淋귥ã淋ê´ï§µê¾©ã淋ê´ï§µê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã淋귥ã淋ê´ï§µê¾©ã淋ê´ï§µê´?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã淋귥ã淋ê´ï§µê¾©ã淋ê´ï§µê´????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????オ?ゥ緕厄ァオ?・緕厄ァオ?抵ァオ?ゥ緕滂ァオ?抵ァオ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ゥ緕厄ァオ?・緕厄ァオ?抵ァオ?ゥ緕滂ァオ?抵ァオ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????オ?ゥ緕厄ァオ?・緕厄ァオ?抵ァオ?ゥ緕滂ァオ?抵ァオ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨??錻糾轡??錻糾?錻糾奨??錻糾?錻糾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨??錻糾轡??錻糾?錻糾奨??錻糾?錻糾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨??錻糾轡??錻糾?錻糾奨??錻糾?錻糾?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥㎖淋괒淋꾩㎟淋괒淋괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥㎖淋괒淋꾩㎟淋괒淋괒?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥㎖淋괒淋꾩㎟淋괒淋괒????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5e38e96efa7b5eab492efa7b5eabea9e38e9fefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍뽳㏊洹γ럷筌듦킆筌듦쑴筍잞㏊愿믭㏊愿묦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍뽳㏊洹γ럷筌듦킆筌듦쑴筍잞㏊愿믭㏊愿묦????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍뽳㏊洹γ럷筌듦킆筌듦쑴筍잞㏊愿믭㏊愿묦???????????????????????? |