同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨?ì°æì¬ì½æì¬ã????????????梨?ì°æì¬ì½æì¬ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?ì°æì¬ì½æì¬ã????????????梨?ì°æì¬ì½æì¬ã???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????梨?ì°æì¬ì½æì¬ã????????????梨?ì°æì¬ì½æì¬ã??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????「??取=?ャ?画=?ャ緕?????????????「??取=?ャ?画=?ャ緕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??取=?ャ?画=?ャ緕?????????????「??取=?ャ?画=?ャ緕???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????「??取=?ャ?画=?ャ緕?????????????「??取=?ャ?画=?ャ緕??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????錻?谿???????????????????????錻?谿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?谿???????????????????????錻?谿??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????錻?谿???????????????????????錻?谿?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬콉恁쀬㎛????????????梨?찎恁쀬콉恁쀬㎛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬콉恁쀬㎛????????????梨?찎恁쀬콉恁쀬㎛???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬콉恁쀬㎛????????????梨?찎恁쀬콉恁쀬㎛??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80acecbd89e68181ec80ace38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李롦걖銀ъ퐠馭곸?с럾????????????筌∨李롦걖銀ъ퐠馭곸?с럾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李롦걖銀ъ퐠馭곸?с럾????????????筌∨李롦걖銀ъ퐠馭곸?с럾???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????筌∨李롦걖銀ъ퐠馭곸?с럾????????????筌∨李롦걖銀ъ퐠馭곸?с럾??????????????????????????? |