同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????李ì±ã?李ì±ã?????????????????李ì±ã?李ì±ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李ì±ã?李ì±ã?????????????????李ì±ã?李ì±ã????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????李ì±ã?李ì±ã?????????????????李ì±ã?李ì±ã???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????。?ア繽??。?ア緕??????????????????。?ア繽??。?ア緕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ア繽??。?ア緕??????????????????。?ア繽??。?ア緕????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????。?ア繽??。?ア緕??????????????????。?ア繽??。?ア緕???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????錻′?宴?錻′?宴??????????????????錻′?宴?錻′?宴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻′?宴?錻′?宴??????????????????錻′?宴?錻′?宴?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????錻′?宴?錻′?宴??????????????????錻′?宴?錻′?宴????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????李쇱㏈?李쇱㎟?????????????????李쇱㏈?李쇱㎟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇱㏈?李쇱㎟?????????????????李쇱㏈?李쇱㎟????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????李쇱㏈?李쇱㎟?????????????????李쇱㏈?李쇱㎟???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1e38f883fefa7a1ec87b1e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????筌≪눘純뉭筌≪눘筍욣????????????????筌≪눘純뉭筌≪눘筍욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌≪눘純뉭筌≪눘筍욣????????????????筌≪눘純뉭筌≪눘筍욣???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????筌≪눘純뉭筌≪눘筍욣????????????????筌≪눘純뉭筌≪눘筍욣??????????????????????????????????? |