同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï§?????ç¯ë©°?ç¯?ç¯????é?ì´?ç¯????????????ï§?????ç¯ë©°?ç¯?ç¯????é?ì´?ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?????ç¯ë©°?ç¯?ç¯????é?ì´?ç¯????????????ï§?????ç¯ë©°?ç¯?ç¯????é?ì´?ç¯???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï§?????ç¯ë©°?ç¯?ç¯????é?ì´?ç¯????????????ï§?????ç¯ë©°?ç¯?ç¯????é?ì´?ç¯??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｰ?遽??遽?????驕??ｴ?遽???????????????????遽??ｰ?遽??遽?????驕??ｴ?遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｰ?遽??遽?????驕??ｴ?遽???????????????????遽??ｰ?遽??遽?????驕??ｴ?遽????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｰ?遽??遽?????驕??ｴ?遽???????????????????遽??ｰ?遽??遽?????驕??ｴ?遽???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????錻??????膀?覃?膀??膀??????????膀?????????????錻??????膀?覃?膀??膀??????????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????膀?覃?膀??膀??????????膀?????????????錻??????膀?覃?膀??膀??????????膀????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????錻??????膀?覃?膀??膀??????????膀?????????????錻??????膀?覃?膀??膀??????????膀???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遼?????節며?節?節????遙?쉴?節????????????遼?????節며?節?節????遙?쉴?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?????節며?節?節????遙?쉴?節????????????遼?????節며?節?節????遙?쉴?節???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????遼?????節며?節?節????遙?쉴?節????????????遼?????節며?節?節????遙?쉴?節??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3fe7af80eba9b03fe7af803fe7af803f3f3f3fe981993fec89b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????筌귶????影?硫?影??影?????娃섫揖뇜影?????????????筌귶????影?硫?影??影?????娃섫揖뇜影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌귶????影?硫?影??影?????娃섫揖뇜影?????????????筌귶????影?硫?影??影?????娃섫揖뇜影????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????筌귶????影?硫?影??影?????娃섫揖뇜影?????????????筌귶????影?硫?影??影?????娃섫揖뇜影???????????????????????????????? |