同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa3eca68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa3eca68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£??????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£??????????????????????????????????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£??????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£??????????????????????????????????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£??????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£ì¦???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£??????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£??????????????????????????????????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£??????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£??????????????????????????????????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£??????????????ï¦ë£êºä¹â¢ë·ç£ì¦???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa3eca68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa3eca68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」???????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」???????????????????????????????????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」???????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」???????????????????????????????????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」???????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」???????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」???????????????????????????????????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」???????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」???????????????????????????????????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」???????????????罹」緋コ?ケ吮造?キ遏」????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa3eca68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa3eca68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?箙????欠???????????????錵?襭?蟶?箙????欠???????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?箙????欠???????????????錵?襭?蟶?箙????欠???????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?箙????欠???????????????錵?襭?蟶?箙????欠?l????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?箙????欠???????????????錵?襭?蟶?箙????欠???????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?箙????欠???????????????錵?襭?蟶?箙????欠???????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?箙????欠???????????????錵?襭?蟶?箙????欠?l????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa3eca68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa3eca68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺆乙③럷矣??????????????列룔꺆乙③럷矣??????????????????????????????????????????列룔꺆乙③럷矣??????????????列룔꺆乙③럷矣??????????????????????????????????????????列룔꺆乙③럷矣??????????????列룔꺆乙③럷矣즊???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????列룔꺆乙③럷矣??????????????列룔꺆乙③럷矣??????????????????????????????????????????列룔꺆乙③럷矣??????????????列룔꺆乙③럷矣??????????????????????????????????????????列룔꺆乙③럷矣??????????????列룔꺆乙③럷矣즊???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa3eca68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba86e4b999e291a2eb9fb7e79fa3eca68a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶??????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶??????????????????????????????????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶??????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶??????????????????????????????????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶??????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶l쫲???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶??????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶??????????????????????????????????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶??????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶??????????????????????????????????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶??????????????癲쒕짅爰녵튃碎?윿艶l쫲???????????????????????????? |