同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£êºå½ìë´æÑì· åã????ï¦ë£ê¹ºèζì¸åë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£êºå½ìë´æÑì· åã????ï¦ë£ê¹ºèζì¸åë???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£êºå½ìë´æÑì· åã????ï¦ë£ê¹ºèζì¸åë??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????罹｣緋ｺ?ｽ幗潤?ｴ諱び喜ｷ?私繙?????罹｣緋ｹｺ閧火ｶ?主??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹｣緋ｺ?ｽ幗潤?ｴ諱び喜ｷ?私繙?????罹｣緋ｹｺ閧火ｶ?主?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????罹｣緋ｺ?ｽ幗潤?ｴ諱び喜ｷ?私繙?????罹｣緋ｹｺ閧火ｶ?主????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?綵????贋???豬?????????錵?襭?蟾肴??龍豸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?綵????贋???豬?????????錵?襭?蟾肴??龍豸????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?綵????贋???豬?????????錵?襭?蟾肴??龍豸???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃彛쏁뙴恂ъ췅厄ㆍ????列룔깺肉ζ츎凝랝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃彛쏁뙴恂ъ췅厄ㆍ????列룔깺肉ζ츎凝랝???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃彛쏁뙴恂ъ췅厄ㆍ????列룔깺肉ζ츎凝랝??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8f81eb99b4e68182d18aecb785e58e84e3868d3f3f3f3fefa69ceba394eab9bae88289ceb6ecb88ee5879deb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕짅爰껃퐲鷹곷쇀馭귂딆톭鴦꾠냽????癲쒕짅源븃굢瓘痢롥뇺流쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕짅爰껃퐲鷹곷쇀馭귂딆톭鴦꾠냽????癲쒕짅源븃굢瓘痢롥뇺流쒨??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????癲쒕짅爰껃퐲鷹곷쇀馭귂딆톭鴦꾠냽????癲쒕짅源븃굢瓘痢롥뇺流쒨?????????????????????? |