同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë??????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë?????????????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë???????????????????????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë??????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë?????????????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë???????????????????????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë??????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë?????????????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë???????????????????????ï¦ë?é¦ê´ï¦ë????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁???????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁??????????????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁????????????????????????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁???????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁??????????????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁????????????????????????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁???????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁??????????????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁????????????????????????罹椁?鬥ｭ?抵ｦ罹椁????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????錵????薤??錵?????????錵????薤??錵????????????????錵????薤??錵??????????????????????????錵????薤??錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????薤??錵?????????錵????薤??錵????????????????錵????薤??錵??????????????????????????錵????薤??錵????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????錵????薤??錵?????????錵????薤??錵????????????????錵????薤??錵??????????????????????????錵????薤??錵???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????列랖?馭괒列랖??????列랖?馭괒列랖?????????????列랖?馭괒列랖???????????????????????列랖?馭괒列랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖?馭괒列랖??????列랖?馭괒列랖?????????????列랖?馭괒列랖???????????????????????列랖?馭괒列랖?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????列랖?馭괒列랖??????列랖?馭괒列랖?????????????列랖?馭괒列랖???????????????????????列랖?馭괒列랖????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fe9a6adeab492efa69ceb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏??????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏?????????????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏???????????????????????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏??????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏?????????????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏???????????????????????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏??????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏?????????????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏???????????????????????癲쒕옏?腰?킆癲쒕옏????????????????????????????????????????? |