同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????îè??÷ó????îè?????îè?????â¥???????îè?????îè?????â¥???????øÐ?Îý????????ÕÒ??îè??????îè????????îè??????îè?????â¥??????îè??????îè???????îè?????îè?????îè?????îè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îè??÷ó????îè?????îè?????â¥???????îè?????îè?????â¥???????øÐ?Îý????????ÕÒ??îè??????îè????????îè??????îè?????â¥??????îè??????îè???????îè?????îè?????îè?????îè??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????îè??÷ó????îè?????îè?????â¥???????îè?????îè?????â¥???????øÐ?Îý????????ÕÒ??îè??????îè????????îè??????îè?????â¥??????îè??????îè???????îè?????îè?????îè?????îè?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鵰??????鵰?????鵰?????筵???????鵰?????鵰?????筵????????ホ?????????ユメ??鵰??????鵰????????鵰??????鵰?????筵??????鵰??????鵰???????鵰?????鵰?????鵰?????鵰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵰??????鵰?????鵰?????筵???????鵰?????鵰?????筵????????ホ?????????ユメ??鵰??????鵰????????鵰??????鵰?????筵??????鵰??????鵰???????鵰?????鵰?????鵰?????鵰??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鵰??????鵰?????鵰?????筵???????鵰?????鵰?????筵????????ホ?????????ユメ??鵰??????鵰????????鵰??????鵰?????筵??????鵰??????鵰???????鵰?????鵰?????鵰?????鵰?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鉞???????鉞?????鉞?????皀???????鉞?????鉞?????皀?????????練????????孀??鉞??????鉞????????鉞??????鉞?????皀??????鉞??????鉞???????鉞?????鉞?????鉞?????鉞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉞???????鉞?????鉞?????皀???????鉞?????鉞?????皀?????????練????????孀??鉞??????鉞????????鉞??????鉞?????皀??????鉞??????鉞???????鉞?????鉞?????鉞?????鉞??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鉞???????鉞?????鉞?????皀???????鉞?????鉞?????皀?????????練????????孀??鉞??????鉞????????鉞??????鉞?????皀??????鉞??????鉞???????鉞?????鉞?????鉞?????鉞?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3ff8d03fcefd3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????迪??罷????迪?????迪?????收???????迪?????迪?????收???????包?具????????冷??迪??????迪????????迪??????迪?????收??????迪??????迪???????迪?????迪?????迪?????迪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪??罷????迪?????迪?????收???????迪?????迪?????收???????包?具????????冷??迪??????迪????????迪??????迪?????收??????迪??????迪???????迪?????迪?????迪?????迪??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????迪??罷????迪?????迪?????收???????迪?????迪?????收???????包?具????????冷??迪??????迪????????迪??????迪?????收??????迪??????迪???????迪?????迪?????迪?????迪?????????????????????????????? |