同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????îè?????îè?????â¥??????îè?????îè?????ú×????ýÉ??îè?????ú×???????????????????????îè?????îè?????â¥??????îè?????îè?????ú×????ýÉ??îè?????ú×???????????????????îè?????îè?????â¥??????îè?????îè?????ú×????ýÉ??îè?????ú×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îè?????îè?????â¥??????îè?????îè?????ú×????ýÉ??îè?????ú×???????????????????????îè?????îè?????â¥??????îè?????îè?????ú×????ýÉ??îè?????ú×???????????????????îè?????îè?????â¥??????îè?????îè?????ú×????ýÉ??îè?????ú×????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????îè?????îè?????â¥??????îè?????îè?????ú×????ýÉ??îè?????ú×???????????????????????îè?????îè?????â¥??????îè?????îè?????ú×????ýÉ??îè?????ú×???????????????????îè?????îè?????â¥??????îè?????îè?????ú×????ýÉ??îè?????ú×???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鵰?????鵰?????筵??????鵰?????鵰?????晙?????ﾉ??鵰?????晙???????????????????????鵰?????鵰?????筵??????鵰?????鵰?????晙?????ﾉ??鵰?????晙???????????????????鵰?????鵰?????筵??????鵰?????鵰?????晙?????ﾉ??鵰?????晙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵰?????鵰?????筵??????鵰?????鵰?????晙?????ﾉ??鵰?????晙???????????????????????鵰?????鵰?????筵??????鵰?????鵰?????晙?????ﾉ??鵰?????晙???????????????????鵰?????鵰?????筵??????鵰?????鵰?????晙?????ﾉ??鵰?????晙????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鵰?????鵰?????筵??????鵰?????鵰?????晙?????ﾉ??鵰?????晙???????????????????????鵰?????鵰?????筵??????鵰?????鵰?????晙?????ﾉ??鵰?????晙???????????????????鵰?????鵰?????筵??????鵰?????鵰?????晙?????ﾉ??鵰?????晙???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鉞?????鉞?????皀??????鉞?????鉞?????????????鉞?????????????????????????????鉞?????鉞?????皀??????鉞?????鉞?????????????鉞?????????????????????????鉞?????鉞?????皀??????鉞?????鉞?????????????鉞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉞?????鉞?????皀??????鉞?????鉞?????????????鉞?????????????????????????????鉞?????鉞?????皀??????鉞?????鉞?????????????鉞?????????????????????????鉞?????鉞?????皀??????鉞?????鉞?????????????鉞??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鉞?????鉞?????皀??????鉞?????鉞?????????????鉞?????????????????????????????鉞?????鉞?????皀??????鉞?????鉞?????????????鉞?????????????????????????鉞?????鉞?????皀??????鉞?????鉞?????????????鉞?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3ffdc93f3feee83f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????迪?????迪?????收??????迪?????迪?????弦????諱??迪?????弦???????????????????????迪?????迪?????收??????迪?????迪?????弦????諱??迪?????弦???????????????????迪?????迪?????收??????迪?????迪?????弦????諱??迪?????弦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪?????迪?????收??????迪?????迪?????弦????諱??迪?????弦???????????????????????迪?????迪?????收??????迪?????迪?????弦????諱??迪?????弦???????????????????迪?????迪?????收??????迪?????迪?????弦????諱??迪?????弦????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????迪?????迪?????收??????迪?????迪?????弦????諱??迪?????弦???????????????????????迪?????迪?????收??????迪?????迪?????弦????諱??迪?????弦???????????????????迪?????迪?????收??????迪?????迪?????弦????諱??迪?????弦???????????????????????????????????????? |