同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????î£é¹¿?ä¸?î µï¾îス鹿îå«?ï¾???î¤?î ´?î ç?ï¾èª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î£é¹¿?ä¸?î µï¾îス鹿îå«?ï¾???î¤?î ´?î ç?ï¾èª????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????î£é¹¿?ä¸?î µï¾îス鹿îå«?ï¾???î¤?î ´?î ç?ï¾èª???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????訒」鮖ソ?荳?蠇オ?扇ч?ス鮖ソ薰?雖??????訒、?蠇エ?蠇樒濫??冶擡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訒」鮖ソ?荳?蠇オ?扇ч?ス鮖ソ薰?雖??????訒、?蠇エ?蠇樒濫??冶擡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????訒」鮖ソ?荳?蠇オ?扇ч?ス鮖ソ薰?雖??????訒、?蠇エ?蠇樒濫??冶擡???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????i洪?筝???居???鐔初洪??絆??鐓?????????????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i洪?筝???居???鐔初洪??絆??鐓?????????????鐓??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????i洪?筝???居???鐔初洪??絆??鐓?????????????鐓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鹿?七?ミス鹿嫉?タ?????痔?ヨ蝪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿?七?ミス鹿嫉?タ?????痔?ヨ蝪????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鹿?七?ミス鹿嫉?タ?????痔?ヨ蝪???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a3e9b9bf3fe4b8833fee85b5efbe90ee8489efbdbde9b9bfee8280e5ab893fefbe803f3f3fee87a43fee85b43fee859ee797943fefbe96e89daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????張i뮈?訝귶帳듸풊將됵슬埇운?椰덢絶????張}帳뇜帳욅뿏?絶뽬씕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????張i뮈?訝귶帳듸풊將됵슬埇운?椰덢絶????張}帳뇜帳욅뿏?絶뽬씕????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????張i뮈?訝귶帳듸풊將됵슬埇운?椰덢絶????張}帳뇜帳욅뿏?絶뽬씕???????????????????????? |