同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????íí???????í£í??????íííì¨?ì± ì§ ????íì±ì± 짢????????????????íí?????????íí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí???????í£í??????íííì¨?ì± ì§ ????íì±ì± 짢????????????????íí?????????íí??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????íí???????í£í??????íííì¨?ì± ì§ ????íì±ì± 짢????????????????íí?????????íí?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????巐弥囂???????巐｣巐??????巐弥囂巐懍ｨ???ｧ?????巐樌ｱ菩ｱ?ｧ｢????????????????巐弥囂?????????巐弥囂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐弥囂???????巐｣巐??????巐弥囂巐懍ｨ???ｧ?????巐樌ｱ菩ｱ?ｧ｢????????????????巐弥囂?????????巐弥囂??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????巐弥囂???????巐｣巐??????巐弥囂巐懍ｨ???ｧ?????巐樌ｱ菩ｱ?ｧ｢????????????????巐弥囂?????????巐弥囂?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｍ?????????????讎??豈?讌???????豈?豈?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｍ?????????????讎??豈?讌???????豈?豈?讌???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｍ?????????????讎??豈?讌???????豈?豈?讌??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횖횏???????횣횒??????횖횏횜쨘?책짠????횞챕책짢????????????????횖횏?????????횖횏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횖횏???????횣횒??????횖횏횜쨘?책짠????횞챕책짢????????????????횖횏?????????횖횏??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횖횏???????횣횒??????횖횏횜쨘?책짠????횞챕책짢????????????????횖횏?????????횖횏?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fed9aa3ed9a923f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8fed9a9ceca8983fecb185eca7a03f3f3f3fed9a9eecb195ecb185eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a96ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????淋뽱쉹???????淋ｍ쉾??????淋뽱쉹淋쒖쮼?梨낆쭬????淋욎콝梨낆㎖????????????????淋뽱쉹?????????淋뽱쉹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋뽱쉹???????淋ｍ쉾??????淋뽱쉹淋쒖쮼?梨낆쭬????淋욎콝梨낆㎖????????????????淋뽱쉹?????????淋뽱쉹??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????淋뽱쉹???????淋ｍ쉾??????淋뽱쉹淋쒖쮼?梨낆쭬????淋욎콝梨낆㎖????????????????淋뽱쉹?????????淋뽱쉹?????????????????????????? |