ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????íí³íí¢??íì§ íì§¹?????íí³íí¢??íì§ íì§¹?????????????????????????íí³íí¢??íì§ íì§¹?????íí³íí¢??íì§ íì§¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????íí³íí¢??íì§ íì§¹?????íí³íí¢??íì§ íì§¹?????????????????????????íí³íí¢??íì§ íì§¹?????íí³íí¢??íì§ íì§¹??????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????巐わ亠巐わ个??巐?ｧ?巐ゎｧｹ?????巐わ亠巐わ个??巐?ｧ?巐ゎｧｹ?????????????????????????巐わ亠巐わ个??巐?ｧ?巐ゎｧｹ?????巐わ亠巐わ个??巐?ｧ?巐ゎｧｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????巐わ亠巐わ个??巐?ｧ?巐ゎｧｹ?????巐わ亠巐わ个??巐?ｧ?巐ゎｧｹ?????????????????????????巐わ亠巐わ个??巐?ｧ?巐ゎｧｹ?????巐わ亠巐わ个??巐?ｧ?巐ゎｧｹ??????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????轄???????讌???讌????????轄???????讌???讌????????????????????????????轄???????讌???讌????????轄???????讌???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????轄???????讌???讌????????轄???????讌???讌????????????????????????????轄???????讌???讌????????轄???????讌???讌??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????????????????????????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????????????????????????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????횂혳횂혢??횄짠횂짹??????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3fed9a82ed98b3ed9a82ed98a23f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삾淋귦삟??淋꾩쭬淋귥㏏?????淋귦삾淋귦삟??淋꾩쭬淋귥㏏?????????????????????????淋귦삾淋귦삟??淋꾩쭬淋귥㏏?????淋귦삾淋귦삟??淋꾩쭬淋귥㏏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????淋귦삾淋귦삟??淋꾩쭬淋귥㏏?????淋귦삾淋귦삟??淋꾩쭬淋귥㏏?????????????????????????淋귦삾淋귦삟??淋꾩쭬淋귥㏏?????淋귦삾淋귦삟??淋꾩쭬淋귥㏏??????????????????????????????