同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????íí§í짧??íí§í짧??????????????????????íí§í짧??íí§í짧?????????????????????íí§í짧??íí§í짧????????????íí§í짧??íí§í짧????????????????íí§í짧??íí§í짧??????????????????????????????????????????????????????????íí§í짧??íí§í짧??????????????????????íí§í짧??íí§í짧?????????????????????íí§í짧??íí§í짧????????????íí§í짧??íí§í짧????????????????íí§í짧??íí§í짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí§í짧??íí§í짧??????????????????????íí§í짧??íí§í짧?????????????????????íí§í짧??íí§í짧????????????íí§í짧??íí§í짧????????????????íí§í짧??íí§í짧????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ??????????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ?????????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ??????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ??????????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ?????????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ??????????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ?????????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ????????????????巐わ乂巐ゎァァ??巐わ乂巐ゎァァ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌?????ы??讌?????????????????????????ы??讌?????ы??讌????????????????????????ы??讌?????ы??讌???????????????ы??讌?????ы??讌???????????????????ы??讌?????ы??讌?????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌?????ы??讌?????????????????????????ы??讌?????ы??讌????????????????????????ы??讌?????ы??讌???????????????ы??讌?????ы??讌???????????????????ы??讌?????ы??讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌?????ы??讌?????????????????????????ы??讌?????ы??讌????????????????????????ы??讌?????ы??讌???????????????ы??讌?????ы??讌???????????????????ы??讌?????ы??讌????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧??????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧?????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧??????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧??????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧?????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧??????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧?????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣??????????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣?????????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣??????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣??????????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣?????????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣??????????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣?????????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣????????????????淋귦삨淋귥㎣??淋귦삨淋귥㎣????????????? |