同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????í¯ì±??B?í¦ì°¾???í¦ì°¾????í¯ì±??B???????????í¯ì±??B?í¦ì°¾???í¦ì°¾????í¯ì±??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¯ì±??B?í¦ì°¾???í¦ì°¾????í¯ì±??B???????????í¯ì±??B?í¦ì°¾???í¦ì°¾????í¯ì±??B??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????í¯ì±??B?í¦ì°¾???í¦ì°¾????í¯ì±??B???????????í¯ì±??B?í¦ì°¾???í¦ì°¾????í¯ì±??B?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｯ???B?嶸ｦ?ｾ???嶸ｦ?ｾ????嶸ｯ???B???????????嶸ｯ???B?嶸ｦ?ｾ???嶸ｦ?ｾ????嶸ｯ???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｯ???B?嶸ｦ?ｾ???嶸ｦ?ｾ????嶸ｯ???B???????????嶸ｯ???B?嶸ｦ?ｾ???嶸ｦ?ｾ????嶸ｯ???B??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????嶸ｯ???B?嶸ｦ?ｾ???嶸ｦ?ｾ????嶸ｯ???B???????????嶸ｯ???B?嶸ｦ?ｾ???嶸ｦ?ｾ????嶸ｯ???B?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B???鮎?????鮎?????????B????????????????B???鮎?????鮎?????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???鮎?????鮎?????????B????????????????B???鮎?????鮎?????????B??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B???鮎?????鮎?????????B????????????????B???鮎?????鮎?????????B?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B???????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B???????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B???????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb1953f3f423fed98a6ecb0be3f3f3fed98a6ecb0be3f3f3f3fed98afecb1953f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????恁?콝??B?恁?갼???恁?갼????恁?콝??B???????????恁?콝??B?恁?갼???恁?갼????恁?콝??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?콝??B?恁?갼???恁?갼????恁?콝??B???????????恁?콝??B?恁?갼???恁?갼????恁?콝??B??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????恁?콝??B?恁?갼???恁?갼????恁?콝??B???????????恁?콝??B?恁?갼???恁?갼????恁?콝??B?????????????????????????????? |