同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb0beecb0bceca98ceca7ad3f3f3feca98ceca7bc3fed98a6ed9a96ecb1a0ecb1a4ed98a6eca7afeca98ceca7af3f3fed98a7ecb0beecb0bceca98ceca7ad3f3f3feca98ced9a813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????í§ì°¾ì°¼ì©ì§???ì©ì§¼?í¦íì± ì±¤í¦ì§¯ì©ì§¯??í§ì°¾ì°¼ì©ì§???ì©í???????N?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb0beecb0bceca98ceca7ad3f3f3feca98ceca7bc3fed98a6ed9a96ecb1a0ecb1a4ed98a6eca7afeca98ceca7af3f3fed98a7ecb0beecb0bceca98ceca7ad3f3f3feca98ced9a813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｾ?ｼ?護ｧｭ????護ｧｼ?嶸ｦ巐野ｱ??､嶸ｦ?ｯ?護ｧｯ??嶸ｧ?ｾ?ｼ?護ｧｭ????醐噤???????N?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb0beecb0bceca98ceca7ad3f3f3feca98ceca7bc3fed98a6ed9a96ecb1a0ecb1a4ed98a6eca7afeca98ceca7af3f3fed98a7ecb0beecb0bceca98ceca7ad3f3f3feca98ced9a813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ъ鮎谿殊?讌???讒?讌?????豈?豈ろ??Н讒?讌???ъ鮎谿殊?讌???讒??????????N?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb0beecb0bceca98ceca7ad3f3f3feca98ceca7bc3fed98a6ed9a96ecb1a0ecb1a4ed98a6eca7afeca98ceca7af3f3fed98a7ecb0beecb0bceca98ceca7ad3f3f3feca98ced9a813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혧찾찼쩌짭???쩌짼?혦횖챠챤혦짯쩌짯??혧찾찼쩌짭???쩌횁???????N?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb0beecb0bceca98ceca7ad3f3f3feca98ceca7bc3fed98a6ed9a96ecb1a0ecb1a4ed98a6eca7afeca98ceca7af3f3fed98a7ecb0beecb0bceca98ceca7ad3f3f3feca98ced9a813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃갼李쇱찈吏???姨뚯㏈?恁?슄梨좎광恁?㎝姨뚯㎝??恁㏃갼李쇱찈吏???姨뚰쉧???????N?????????????????????????????????? |