同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬??í§ì§¬ì§¼ì²µì§ì§¯???????????????????????????????????í§ì§¬??í§ì§¬ì§¼ì²µì§ì§¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬??í§ì§¬ì§¼ì²µì§ì§¯???????????????????????????????????í§ì§¬??í§ì§¬ì§¼ì²µì§ì§¯???????????N???????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬??í§ì§¬ì§¼ì²µì§ì§¯???????????????????????????????????í§ì§¬??í§ì§¬ì§¼ì²µì§ì§¯??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ??嶸ァ?ャ?シ?オ?菩ァッ???????????????????????????????????嶸ァ?ャ??嶸ァ?ャ?シ?オ?菩ァッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ??嶸ァ?ャ?シ?オ?菩ァッ???????????????????????????????????嶸ァ?ャ??嶸ァ?ャ?シ?オ?菩ァッ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ??嶸ァ?ャ?シ?オ?菩ァッ???????????????????????????????????嶸ァ?ャ??嶸ァ?ャ?シ?オ?菩ァッ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ъК???ъК讌殊乙讌?讌????????????????????????????????????ъК???ъК讌殊乙讌?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК???ъК讌殊乙讌?讌????????????????????????????????????ъК???ъК讌殊乙讌?讌???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ъК???ъК讌殊乙讌?讌????????????????????????????????????ъК???ъК讌殊乙讌?讌??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬??혧짬짼첵징짯???????????????????????????????????혧짬??혧짬짼첵징짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬??혧짬짼첵징짯???????????????????????????????????혧짬??혧짬짼첵징짯???????????N???????????????????????????????????????????????????????????혧짬??혧짬짼첵징짯???????????????????????????????????혧짬??혧짬짼첵징짯??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3fed98a7eca7aceca7bcecb2b5eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚??恁㏃㎚吏쇱껨吏뺤㎝???????????????????????????????????恁㏃㎚??恁㏃㎚吏쇱껨吏뺤㎝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚??恁㏃㎚吏쇱껨吏뺤㎝???????????????????????????????????恁㏃㎚??恁㏃㎚吏쇱껨吏뺤㎝???????????N???????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚??恁㏃㎚吏쇱껨吏뺤㎝???????????????????????????????????恁㏃㎚??恁㏃㎚吏쇱껨吏뺤㎝??????????????????? |