同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????í¢Â¡????????????????Ó¡ñ«®?????í¢Â¡??????????????ñ¡?í¢Â¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¢Â¡????????????????Ó¡ñ«®?????í¢Â¡??????????????ñ¡?í¢Â¡???????????????????????????????????????????????????????í¢Â¡????????????????Ó¡ñ«®?????í¢Â¡??????????????ñ¡?í¢Â¡?????????????????????????í¢Â¡????????????????Ó¡ñ«®?????í¢Â¡??????????????ñ¡?í¢Â¡???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????í¢Â¡????????????????Ó¡ñ«®?????í¢Â¡??????????????ñ¡?í¢Â¡?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????尞「ツ。????????????????モ。ォョ?????尞「ツ。??????????????ュ?尞「ツ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尞「ツ。????????????????モ。ォョ?????尞「ツ。??????????????ュ?尞「ツ。???????????????????????????????????????????????????????尞「ツ。????????????????モ。ォョ?????尞「ツ。??????????????ュ?尞「ツ。?????????????????????????尞「ツ。????????????????モ。ォョ?????尞「ツ。??????????????ュ?尞「ツ。???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????尞「ツ。????????????????モ。ォョ?????尞「ツ。??????????????ュ?尞「ツ。?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫???????????????????????顱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫???????????????????????顱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫???????????????????????顱???????????????????????????????????????????????咫???????????????????????顱???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫???????????????????????顱?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????ӡ?????폢¡???????????????폢¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????ӡ?????폢¡???????????????폢¡???????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????ӡ?????폢¡???????????????폢¡?????????????????????????폢¡????????????????ӡ?????폢¡???????????????폢¡???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????ӡ?????폢¡???????????????폢¡?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a1f18fabae3f3f3f3f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1a1ad8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????日◈????????????????丹存ギ?????日◈??????????????踪춳?日◈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日◈????????????????丹存ギ?????日◈??????????????踪춳?日◈???????????????????????????????????????????????????????日◈????????????????丹存ギ?????日◈??????????????踪춳?日◈?????????????????????????日◈????????????????丹存ギ?????日◈??????????????踪춳?日◈???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????日◈????????????????丹存ギ?????日◈??????????????踪춳?日◈?????????????????????????????????????????????????????? |