ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©??ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©}???ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©??ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©}???ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©??ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©}???ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©ìøí§ìøì§§ìøì§ìøì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ呷?作嶸ｧ?ゎｧｧ?ゎｧ呷????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ呷?閤????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ呷?作嶸ｧ?ゎｧｧ?ゎｧ呷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ呷?作嶸ｧ?ゎｧｧ?ゎｧ呷????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ呷?閤????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ呷?作嶸ｧ?ゎｧｧ?ゎｧ呷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ呷?作嶸ｧ?ゎｧｧ?ゎｧ呷????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ呷?閤????わ乂?ゎｧｧ?ゎｧ呷?作嶸ｧ?ゎｧｧ?ゎｧ呷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒???踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?}???踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒???踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?}???踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒???踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?}???踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?踐??ъ?讌ъ?讌?踐?讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍?????혧???짧???짙???쩍}??????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍?????혧???짧???짙???쩍}??????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍?????혧???짧???짙???쩍}??????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d7d3f3f3fecf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98decf882ed98a7ecf882eca7a7ecf882eca799ecf884eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉??淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉}???淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉??淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉}???淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉??淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉}???淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉淋귦삨淋귥㎣淋귥쭥淋꾩찉????????????????????????????????????????????????????????????????????????