同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ìø????????ìø£í????????ìø??ìø?ì¨??ì±?ì§?????ìø?ì±?ì±?ì§????????????????ìø??????????ìø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø????????ìø£í????????ìø??ìø?ì¨??ì±?ì§?????ìø?ì±?ì±?ì§????????????????ìø??????????ìø???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ìø????????ìø£í????????ìø??ìø?ì¨??ì±?ì§?????ìø?ì±?ì±?ì§????????????????ìø??????????ìø??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????嬢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????嬢??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????嬢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????踐????????踐m????????踐??黬?讎??豈?讌?????踐?豈?豈?讌????????????????踐??????????踐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐????????踐m????????踐??黬?讎??豈?讌?????踐?豈?豈?讌????????????????踐??????????踐???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????踐????????踐m????????踐??黬?讎??豈?讌?????踐?豈?豈?讌????????????????踐??????????踐??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3fecf8a3ed3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f8fecf83feca83f3fecb13feca73f3f3f3f3fecf83fecb13fecb13feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????淋????????淋m????????淋??륁濯夷??梨?吏?????淋?梨?梨?吏????????????????淋??????????淋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋????????淋m????????淋??륁濯夷??梨?吏?????淋?梨?梨?吏????????????????淋??????????淋???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????淋????????淋m????????淋??륁濯夷??梨?吏?????淋?梨?梨?吏????????????????淋??????????淋??????????????????????????? |