同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ìí?????Ýû\??ìí???????ìí??????Ýû??ìí?????Ýû\???ìí?????Ýû]???ìí?????Ýû\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìí?????Ýû\??ìí???????ìí??????Ýû??ìí?????Ýû\???ìí?????Ýû]???ìí?????Ýû\??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ìí?????Ýû\??ìí???????ìí??????Ýû??ìí?????Ýû\???ìí?????Ýû]???ìí?????Ýû\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ン犾?????????????????ン????????ン犾?????????ン猤?????????ン犾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ン犾?????????????????ン????????ン犾?????????ン猤?????????ン犾??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ン犾?????????????????ン????????ン犾?????????ン猤?????????ン犾?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????跋?????泝\??跋???????跋??????泝??跋?????泝\???跋?????泝]???跋?????泝\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跋?????泝\??跋???????跋??????泝??跋?????泝\???跋?????泝]???跋?????泝\??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????跋?????泝\??跋???????跋??????泝??跋?????泝\???跋?????泝]???跋?????泝\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????\????????????]????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????\????????????]????????????\??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????\????????????]????????????\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3feced3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3fddfb3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5d3f3f3feced3f3f3f3f3fddfb5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????日?????粃\??日???????日??????粃??日?????粃\???日?????粃]???日?????粃\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日?????粃\??日???????日??????粃??日?????粃\???日?????粃]???日?????粃\??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????日?????粃\??日???????日??????粃??日?????粃\???日?????粃]???日?????粃\?????????????????????? |