同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨???????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨???????????????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨???????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨?????????????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨???????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨???????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨???????????????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨???????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨?????????????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨???????ì± ì°¾ì¨ì±ì§¬ì¨?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ???????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ???????????????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ???????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ?????????????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ???????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ???????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ???????????????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ???????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ?????????????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ???????????ｾ?餓ｱ護ｧｬ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豈?谿場?豈?讌?????????豈?谿場?豈?讌?????????????????豈?谿場?豈?讌?????????豈?谿場?豈?讌???????????????豈?谿場?豈?讌?????????豈?谿場?豈?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?谿場?豈?讌?????????豈?谿場?豈?讌?????????????????豈?谿場?豈?讌?????????豈?谿場?豈?讌???????????????豈?谿場?豈?讌?????????豈?谿場?豈?讌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챠찾쨉챌짬쨘???????챠찾쨉챌짬쨘???????????????챠찾쨉챌짬쨘???????챠찾쨉챌짬쨘?????????????챠찾쨉챌짬쨘???????챠찾쨉챌짬쨘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠찾쨉챌짬쨘???????챠찾쨉챌짬쨘???????????????챠찾쨉챌짬쨘???????챠찾쨉챌짬쨘?????????????챠찾쨉챌짬쨘???????챠찾쨉챌짬쨘?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb0beeca889ecb18ceca7aceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼???????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼???????????????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼???????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼?????????????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼???????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼???????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼???????????????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼???????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼?????????????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼???????梨좎갼夷됱콐吏ъ쮼?????????????????? |