同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹íì±ì§¤í¬ì± í±ì§?????ì±ì§¹íì± í±ì§¬ì± í±í·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹íì±ì§¤í¬ì± í±ì§?????ì±ì§¹íì± í±ì§¬ì± í±í·??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹íì±ì§¤í¬ì± í±ì§?????ì±ì§¹íì± í±ì§¬ì± í±í·?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸樌ｱ呷ｧ､嶸ｬ??嶸ｱ???????呷ｧｹ嶸夥ｱ?嶸ｱ?ｬ??嶸ｱ嶸ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸樌ｱ呷ｧ､嶸ｬ??嶸ｱ???????呷ｧｹ嶸夥ｱ?嶸ｱ?ｬ??嶸ｱ嶸ｷ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸樌ｱ呷ｧ､嶸ｬ??嶸ｱ???????呷ｧｹ嶸夥ｱ?嶸ｱ?ｬ??嶸ｱ嶸ｷ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹??豈?讌ろ????煙??????豈?讌麹??豈??煙К豈??燕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹??豈?讌ろ????煙??????豈?讌麹??豈??煙К豈??燕???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹??豈?讌ろ????煙??????豈?讌麹??豈??煙К豈??燕??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혞챙짤혬챠혱징?????챙짹혚챠혱짬챠혱혷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혞챙짤혬챠혱징?????챙짹혚챠혱짬챠혱혷??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챙짹혞챙짤혬챠혱징?????챙짹혚챠혱짬챠혱혷?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989eecb199eca7a4ed98acecb1a0ed98b1eca7953f3f3f3f3fecb199eca7b9ed989aecb1a0ed98b1eca7acecb1a0ed98b1ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁욎콡吏ㅽ삱梨좏삺吏뷐????梨숈㏏恁싳콬恁깆㎚梨좏삺恁랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁욎콡吏ㅽ삱梨좏삺吏뷐????梨숈㏏恁싳콬恁깆㎚梨좏삺恁랖?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁욎콡吏ㅽ삱梨좏삺吏뷐????梨숈㏏恁싳콬恁깆㎚梨좏삺恁랖????????????????????????????? |