同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¼í®?????????????????????????????ì±ì§¼í®??????????ì±í·í¯?????????????ì±ì§¼í®???????????ì±ì§¼í®???????????????ì±ì§¼í®?????????????????????????????ì±ì§¼í®??????????ì±í·í¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¼í®?????????????????????????????ì±ì§¼í®??????????ì±í·í¯?????????????ì±ì§¼í®???????????ì±ì§¼í®???????????????ì±ì§¼í®?????????????????????????????ì±ì§¼í®??????????ì±í·í¯?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????們ｧｼ嶸ｮ??????????????????????????????們ｧｼ嶸ｮ???????????倆亶嶸ｯ??????????????們ｧｼ嶸ｮ????????????們ｧｼ嶸ｮ????????????????們ｧｼ嶸ｮ??????????????????????????????們ｧｼ嶸ｮ???????????倆亶嶸ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????們ｧｼ嶸ｮ??????????????????????????????們ｧｼ嶸ｮ???????????倆亶嶸ｯ??????????????們ｧｼ嶸ｮ????????????們ｧｼ嶸ｮ????????????????們ｧｼ嶸ｮ??????????????????????????????們ｧｼ嶸ｮ???????????倆亶嶸ｯ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌狩??????????????????????????????豈?讌狩???????????豈??訣??????????????豈?讌狩????????????豈?讌狩????????????????豈?讌狩??????????????????????????????豈?讌狩???????????豈??訣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????豈?讌狩??????????????????????????????豈?讌狩???????????豈??訣??????????????豈?讌狩????????????豈?讌狩????????????????豈?讌狩??????????????????????????????豈?讌狩???????????豈??訣??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챘짼혮?????????????????????????????챘짼혮??????????챘혷혯?????????????챘짼혮???????????챘짼혮???????????????챘짼혮?????????????????????????????챘짼혮??????????챘혷혯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챘짼혮?????????????????????????????챘짼혮??????????챘혷혯?????????????챘짼혮???????????챘짼혮???????????????챘짼혮?????????????????????????????챘짼혮??????????챘혷혯?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7bced98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨섏㏈恁?????????????????????????????梨섏㏈恁??????????梨섑샆恁?????????????梨섏㏈恁???????????梨섏㏈恁???????????????梨섏㏈恁?????????????????????????????梨섏㏈恁??????????梨섑샆恁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????梨섏㏈恁?????????????????????????????梨섏㏈恁??????????梨섑샆恁?????????????梨섏㏈恁???????????梨섏㏈恁???????????????梨섏㏈恁?????????????????????????????梨섏㏈恁??????????梨섑샆恁?????????????????????????????? |