同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì± í¦í«ì°½í°í¨????????????ì±ì§ì¨ì± í¦í«ì°½í°í¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì± í¦í«ì°½í°í¨????????????ì±ì§ì¨ì± í¦í«ì°½í°í¨???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì± í¦í«ì°½í°í¨????????????ì±ì§ì¨ì± í¦í«ì°½í°í¨??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ?丿嶸ｫ?ｽ嶸ｰ嶸ｨ?????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ?丿嶸ｫ?ｽ嶸ｰ嶸ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ?丿嶸ｫ?ｽ嶸ｰ嶸ｨ?????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ?丿嶸ｫ?ｽ嶸ｰ嶸ｨ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ?丿嶸ｫ?ｽ嶸ｰ嶸ｨ?????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ?丿嶸ｫ?ｽ嶸ｰ嶸ｨ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?????綾?壱?????????????豈?讌?讎?豈?????綾?壱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?????綾?壱?????????????豈?讌?讎?豈?????綾?壱????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?????綾?壱?????????????豈?讌?讎?豈?????綾?壱???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋책혦혫창혰혨????????????챘짙쨋책혦혫창혰혨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋책혦혫창혰혨????????????챘짙쨋책혦혫창혰혨???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋책혦혫창혰혨????????????챘짙쨋책혦혫창혰혨??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb185ed98a6ed98abecb0bded98b0ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콉恁?삮李쏀삹恁????????????梨섏쭥夷뗭콉恁?삮李쏀삹恁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콉恁?삮李쏀삹恁????????????梨섏쭥夷뗭콉恁?삮李쏀삹恁???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콉恁?삮李쏀삹恁????????????梨섏쭥夷뗭콉恁?삮李쏀삹恁??????????????????????????? |