同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ìöý???ì±í¨ìöý??????ì±í¨ìöý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ìöý???ì±í¨ìöý??????ì±í¨ìöý?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ìöý???ì±í¨ìöý??????ì±í¨ìöý????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????倣乖??????倣乖?????????倣乖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖??????倣乖?????????倣乖???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????倣乖??????倣乖?????????倣乖??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豈???????豈??????????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???????豈??????????豈?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????豈???????豈??????????豈????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챕혨???????챕혨??????????챕혨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨???????챕혨??????????챕혨?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챕혨???????챕혨??????????챕혨????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ecf697fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁쀾???梨뺥삩恁쀾??????梨뺥삩恁쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁쀾???梨뺥삩恁쀾??????梨뺥삩恁쀾?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁쀾???梨뺥삩恁쀾??????梨뺥삩恁쀾????????????????????? |