同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¯???????????????????ì±ì§¯????????????ì±í³í®ì±¦ì©ì©ì±í?ì±ì§§ì§¯?ì¨????????????ì±ì§¯???????????????????ì±ì§¯????????????ì±í³í®ì±¦ì©ì©ì±í?ì±ì§§ì§¯?ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¯???????????????????ì±ì§¯????????????ì±í³í®ì±¦ì©ì©ì±í?ì±ì§§ì§¯?ì¨????????????ì±ì§¯???????????????????ì±ì§¯????????????ì±í³í®ì±¦ì©ì©ì±í?ì±ì§§ì§¯?ì¨???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¯???????????????????ì±ì§¯????????????ì±í³í®ì±¦ì©ì©ì±í?ì±ì§§ì§¯?ì¨????????????ì±ì§¯???????????????????ì±ì§¯????????????ì±í³í®ì±¦ì©ì©ì±í?ì±ì§§ì§¯?ì¨??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｯ????????????????????菩ｧｯ?????????????倣亠嶸ｮ?ｦ?作ｩ肥ｱ倣???菩ｧｧ?ｯ???????????????菩ｧｯ????????????????????菩ｧｯ?????????????倣亠嶸ｮ?ｦ?作ｩ肥ｱ倣???菩ｧｧ?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｯ????????????????????菩ｧｯ?????????????倣亠嶸ｮ?ｦ?作ｩ肥ｱ倣???菩ｧｧ?ｯ???????????????菩ｧｯ????????????????????菩ｧｯ?????????????倣亠嶸ｮ?ｦ?作ｩ肥ｱ倣???菩ｧｧ?ｯ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｯ????????????????????菩ｧｯ?????????????倣亠嶸ｮ?ｦ?作ｩ肥ｱ倣???菩ｧｧ?ｯ???????????????菩ｧｯ????????????????????菩ｧｯ?????????????倣亠嶸ｮ?ｦ?作ｩ肥ｱ倣???菩ｧｧ?ｯ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????????????????豈?讌????????????豈??轄??右讒?讒?豈????豈?讌ъН?讎?????????????豈?讌???????????????????豈?讌????????????豈??轄??右讒?讒?豈????豈?讌ъН?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????????????????豈?讌????????????豈??轄??右讒?讒?豈????豈?讌ъН?讎?????????????豈?讌???????????????????豈?讌????????????豈??轄??右讒?讒?豈????豈?讌ъН?讎????????????N???????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????????????????豈?讌????????????豈??轄??右讒?讒?豈????豈?讌ъН?讎?????????????豈?讌???????????????????豈?讌????????????豈??轄??右讒?讒?豈????豈?讌ъН?讎???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챕짯???????????????????챕짯????????????챕혳혮챦쩍쩔챕혖?챕짧짯?쨉????????????챕짯???????????????????챕짯????????????챕혳혮챦쩍쩔챕혖?챕짧짯?쨉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짯???????????????????챕짯????????????챕혳혮챦쩍쩔챕혖?챕짧짯?쨉????????????챕짯???????????????????챕짯????????????챕혳혮챦쩍쩔챕혖?챕짧짯?쨉???????????N???????????????????????????????????????????????????????????챕짯???????????????????챕짯????????????챕혳혮챦쩍쩔챕혖?챕짧짯?쨉????????????챕짯???????????????????챕짯????????????챕혳혮챦쩍쩔챕혖?챕짧짯?쨉??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b3ed98aeecb1a6eca98deca994ecb195ed98963fecb195eca7a7eca7af3feca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎝???????????????????梨뺤㎝????????????梨뺥삾恁?괜姨띿찓梨뺥삏?梨뺤㎣吏?夷덢???????????梨뺤㎝???????????????????梨뺤㎝????????????梨뺥삾恁?괜姨띿찓梨뺥삏?梨뺤㎣吏?夷덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎝???????????????????梨뺤㎝????????????梨뺥삾恁?괜姨띿찓梨뺥삏?梨뺤㎣吏?夷덢???????????梨뺤㎝???????????????????梨뺤㎝????????????梨뺥삾恁?괜姨띿찓梨뺥삏?梨뺤㎣吏?夷덢??????????N???????????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎝???????????????????梨뺤㎝????????????梨뺥삾恁?괜姨띿찓梨뺥삏?梨뺤㎣吏?夷덢???????????梨뺤㎝???????????????????梨뺤㎝????????????梨뺥삾恁?괜姨띿찓梨뺥삏?梨뺤㎣吏?夷덢?????????????????? |