同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨?ì± ????????ì±??ì±ì©????ì±ì§¸ì¨ì±?짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨?ì± ????????ì±??ì±ì©????ì±ì§¸ì¨ì±?짹????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨?ì± ????????ì±??ì±ì©????ì±ì§¸ì¨ì±?짹???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????護ィ??????????????護ゥ?????菩ァク?肥ア??ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ィ??????????????護ゥ?????菩ァク?肥ア??ケ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????護ィ??????????????護ゥ?????菩ァク?肥ア??ケ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??豈?????????豈???豈?讒?????豈?讌語?豈??讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??豈?????????豈???豈?讒?????豈?讌語?豈??讌????????????N???????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??豈?????????豈???豈?讒?????豈?讌語?豈??讌???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챌쨌?책????????챕??챌쩔????챕째쨔챕?짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨌?책????????챕??챌쩔????챕째쨔챕?짹????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챌쨌?책????????챕??챌쩔????챕째쨔챕?짹???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88c3fecb1853f3f3f3f3f3f3f3fecb1953f3fecb18ceca9943f3f3f3fecb195eca7b8eca894ecb1953feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮯?梨꾽???????梨뷐?梨뚯찓????梨뺤㎏夷붿콝?吏뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮯?梨꾽???????梨뷐?梨뚯찓????梨뺤㎏夷붿콝?吏뫙???????????N???????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮯?梨꾽???????梨뷐?梨뚯찓????梨뺤㎏夷붿콝?吏뫙??????????????????? |