同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca990ecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca83feca8a8fdecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca83feca8a9ecb185eca7a0ed98b3ecb198eca7b1eca98ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§ ìö³ì±ì§±ì©????ì± ì§ ìö³ì±ì§±ì©????ì± ì§ ìö³ì±ì§±ì©??ì± ì§ ìö³ì±ì§±ì©ì± ì§ ìö³ì±ì¨?쨨ýì± ì§ ìö³ì±ì¨?ì¨©ì± ì§ í³ì±ì§±ì©ý???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca990ecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca83feca8a8fdecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca83feca8a9ecb185eca7a0ed98b3ecb198eca7b1eca98ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??ｳ?們ｧｱ???????ｧ??ｳ?們ｧｱ???????ｧ??ｳ?們ｧｱ?????ｧ??ｳ?們ｧｱ?川ｱ?ｧ??ｳ?們ｨ??ｨ???ｧ??ｳ?們ｨ??ｩ??ｧ?嶸ｳ?們ｧｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca990ecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca83feca8a8fdecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca83feca8a9ecb185eca7a0ed98b3ecb198eca7b1eca98ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?踝褐?讌煙?????豈?讌?踝褐?讌煙?????豈?讌?踝褐?讌煙???豈?讌?踝褐?讌煙?豈?讌?踝褐?讎?讎?豈?讌?踝褐?讎?讎??讌??褐?讌煙????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca990ecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca83feca8a8fdecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca83feca8a9ecb185eca7a0ed98b3ecb198eca7b1eca98ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????책짠???챘짱쩐????책짠???챘짱쩐????책짠???챘짱쩐??책짠???챘짱쩐책짠???챘??쨨?책짠???챘??쨩책짠혳챘짱쩏????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca9903f3fecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca7b1eca990ecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca83feca8a8fdecb185eca7a0ecf6b3ecb198eca83feca8a9ecb185eca7a0ed98b3ecb198eca7b1eca98ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭬恁녹콠吏깆찎????梨낆쭬恁녹콠吏깆찎????梨낆쭬恁녹콠吏깆찎??梨낆쭬恁녹콠吏깆찎梨낆쭬恁녹콠夷?夷⅝梨낆쭬恁녹콠夷?夷⑹콉吏좏삾梨섏㎟姨륖???????????????????????????????????????????????????????????????? |