同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©?ì± ì§ëì±ì¨ì§?ì±ì§ì±ì§???ì±ì©?ì±ì¨?ì±ì©???????????ì±ì©?ì± ì§ëì±ì¨ì§?ì±ì§ì±ì§???ì±ì©?ì±ì¨?ì±ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©?ì± ì§ëì±ì¨ì§?ì±ì§ì±ì§???ì±ì©?ì±ì¨?ì±ì©???????????ì±ì©?ì± ì§ëì±ì¨ì§?ì±ì§ì±ì§???ì±ì©?ì±ì¨?ì±ì©?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©?ì± ì§ëì±ì¨ì§?ì±ì§ì±ì§???ì±ì©?ì±ì¨?ì±ì©???????????ì±ì©?ì± ì§ëì±ì¨ì§?ì±ì§ì±ì§???ì±ì©?ì±ì¨?ì±ì©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ?????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ?????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ?????????????ｩ???ｧ瀧∪?溢ｨ作ｧｭ??溢ｧ卓ｱ溢ｧ?????ｩ??肥ｨ???ｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒??豈?讌???豈?讎?讌?豈?讌?豈?讌????豈?讒??豈?讎??豈?讒????????????豈?讒??豈?讌???豈?讎?讌?豈?讌?豈?讌????豈?讒??豈?讎??豈?讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒??豈?讌???豈?讎?讌?豈?讌?豈?讌????豈?讒??豈?讎??豈?讒????????????豈?讒??豈?讌???豈?讎?讌?豈?讌?豈?讌????豈?讒??豈?讎??豈?讒??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????豈?讒??豈?讌???豈?讎?讌?豈?讌?豈?讌????豈?讒??豈?讎??豈?讒????????????豈?讒??豈?讌???豈?讎?讌?豈?讌?豈?讌????豈?讒??豈?讎??豈?讒?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔???????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔???????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔???????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca9943fecb185eca791eb879cecb188eca88deca7ad3fecb188eca791ecb188eca7913f3f3fecb184eca9943fecb194eca8883fecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩찓?梨낆쭛劉쒖콌夷띿㎛?梨덉쭛梨덉쭛???梨꾩찓?梨붿쮫?梨꾩찓???????????梨꾩찓?梨낆쭛劉쒖콌夷띿㎛?梨덉쭛梨덉쭛???梨꾩찓?梨붿쮫?梨꾩찓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩찓?梨낆쭛劉쒖콌夷띿㎛?梨덉쭛梨덉쭛???梨꾩찓?梨붿쮫?梨꾩찓???????????梨꾩찓?梨낆쭛劉쒖콌夷띿㎛?梨덉쭛梨덉쭛???梨꾩찓?梨붿쮫?梨꾩찓?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????梨꾩찓?梨낆쭛劉쒖콌夷띿㎛?梨덉쭛梨덉쭛???梨꾩찓?梨붿쮫?梨꾩찓???????????梨꾩찓?梨낆쭛劉쒖콌夷띿㎛?梨덉쭛梨덉쭛???梨꾩찓?梨붿쮫?梨꾩찓????????????????????? |