同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì°½ì§í¨ì°½í¬ì§????????????????????????ì°½ì§í¨ì°½í¬ì§??????????ì°½ì§í¨ì°½í¬ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½ì§í¨ì°½í¬ì§????????????????????????ì°½ì§í¨ì°½í¬ì§??????????ì°½ì§í¨ì°½í¬ì§??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì°½ì§í¨ì°½í¬ì§????????????????????????ì°½ì§í¨ì°½í¬ì§??????????ì°½ì§í¨ì°½í¬ì§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?啄乖?ｽ嶸ｬ??????????????????????????ｽ?啄乖?ｽ嶸ｬ????????????ｽ?啄乖?ｽ嶸ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?啄乖?ｽ嶸ｬ??????????????????????????ｽ?啄乖?ｽ嶸ｬ????????????ｽ?啄乖?ｽ嶸ｬ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?啄乖?ｽ嶸ｬ??????????????????????????ｽ?啄乖?ｽ嶸ｬ????????????ｽ?啄乖?ｽ嶸ｬ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????谿曙???綾???????????????????????????谿曙???綾?????????????谿曙???綾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿曙???綾???????????????????????????谿曙???綾?????????????谿曙???綾?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????谿曙???綾???????????????????????????谿曙???綾?????????????谿曙???綾????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????창집혨창혬집????????????????????????창집혨창혬집??????????창집혨창혬집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창집혨창혬집????????????????????????창집혨창혬집??????????창집혨창혬집??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????창집혨창혬집????????????????????????창집혨창혬집??????????창집혨창혬집?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca791ed98a8ecb0bded98aceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????李쎌쭛恁⑥갹恁ъ쭛????????????????????????李쎌쭛恁⑥갹恁ъ쭛??????????李쎌쭛恁⑥갹恁ъ쭛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쎌쭛恁⑥갹恁ъ쭛????????????????????????李쎌쭛恁⑥갹恁ъ쭛??????????李쎌쭛恁⑥갹恁ъ쭛??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????李쎌쭛恁⑥갹恁ъ쭛????????????????????????李쎌쭛恁⑥갹恁ъ쭛??????????李쎌쭛恁⑥갹恁ъ쭛?????????????????????? |