同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§§?????????????????ì©ì§§???í§ì¨ì± ???íì²???????????????????????ì©ì§§?????????????????ì©ì§§???í§ì¨ì± ???íì²?????????????ì©ì§§??????????????ì©ì§§?????????????????ì©ì§§???í§ì¨ì± ???íì²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§§?????????????????ì©ì§§???í§ì¨ì± ???íì²???????????????????????ì©ì§§?????????????????ì©ì§§???í§ì¨ì± ???íì²?????????????ì©ì§§??????????????ì©ì§§?????????????????ì©ì§§???í§ì¨ì± ???íì²???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§§?????????????????ì©ì§§???í§ì¨ì± ???íì²???????????????????????ì©ì§§?????????????????ì©ì§§???í§ì¨ì± ???íì²?????????????ì©ì§§??????????????ì©ì§§?????????????????ì©ì§§???í§ì¨ì± ???íì²??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????護ｧｧ??????????????????護ｧｧ???嶸ｧ???????巐?ｲ????????????????????????護ｧｧ??????????????????護ｧｧ???嶸ｧ???????巐?ｲ??????????????護ｧｧ???????????????護ｧｧ??????????????????護ｧｧ???嶸ｧ???????巐?ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧｧ??????????????????護ｧｧ???嶸ｧ???????巐?ｲ????????????????????????護ｧｧ??????????????????護ｧｧ???嶸ｧ???????巐?ｲ??????????????護ｧｧ???????????????護ｧｧ??????????????????護ｧｧ???嶸ｧ???????巐?ｲ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????護ｧｧ??????????????????護ｧｧ???嶸ｧ???????巐?ｲ????????????????????????護ｧｧ??????????????????護ｧｧ???嶸ｧ???????巐?ｲ??????????????護ｧｧ???????????????護ｧｧ??????????????????護ｧｧ???嶸ｧ???????巐?ｲ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌?????????????????讒?讌????ъ?豈??????豌????????????????????????讒?讌?????????????????讒?讌????ъ?豈??????豌??????????????讒?讌??????????????讒?讌?????????????????讒?讌????ъ?豈??????豌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌?????????????????讒?讌????ъ?豈??????豌????????????????????????讒?讌?????????????????讒?讌????ъ?豈??????豌??????????????讒?讌??????????????讒?讌?????????????????讒?讌????ъ?豈??????豌????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????讒?讌?????????????????讒?讌????ъ?豈??????豌????????????????????????讒?讌?????????????????讒?讌????ъ?豈??????豌??????????????讒?讌??????????????讒?讌?????????????????讒?讌????ъ?豈??????豌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쩌짧?????????????????쩌짧???혧쨀챠???횆천???????????????????????쩌짧?????????????????쩌짧???혧쨀챠???횆천?????????????쩌짧??????????????쩌짧?????????????????쩌짧???혧쨀챠???횆천???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짧?????????????????쩌짧???혧쨀챠???횆천???????????????????????쩌짧?????????????????쩌짧???혧쨀챠???횆천?????????????쩌짧??????????????쩌짧?????????????????쩌짧???혧쨀챠???횆천???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????쩌짧?????????????????쩌짧???혧쨀챠???횆천???????????????????????쩌짧?????????????????쩌짧???혧쨀챠???횆천?????????????쩌짧??????????????쩌짧?????????????????쩌짧???혧쨀챠???횆천??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3fed98a7eca880ecb1a03f3f3fed9a86ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯㎣?????????????????姨뚯㎣???恁㏃?梨잶??淋놁쿇???????????????????????姨뚯㎣?????????????????姨뚯㎣???恁㏃?梨잶??淋놁쿇?????????????姨뚯㎣??????????????姨뚯㎣?????????????????姨뚯㎣???恁㏃?梨잶??淋놁쿇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯㎣?????????????????姨뚯㎣???恁㏃?梨잶??淋놁쿇???????????????????????姨뚯㎣?????????????????姨뚯㎣???恁㏃?梨잶??淋놁쿇?????????????姨뚯㎣??????????????姨뚯㎣?????????????????姨뚯㎣???恁㏃?梨잶??淋놁쿇???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????姨뚯㎣?????????????????姨뚯㎣???恁㏃?梨잶??淋놁쿇???????????????????????姨뚯㎣?????????????????姨뚯㎣???恁㏃?梨잶??淋놁쿇?????????????姨뚯㎣??????????????姨뚯㎣?????????????????姨뚯㎣???恁㏃?梨잶??淋놁쿇??????????????????????? |