同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????짢첬짤짧ì§ì§ì§¤ì§??ì§¢ì² ì§ì©?????짤ì§ì§¤ì§????????????????짢첬짤짧ì§ì§ì§¤ì§??ì§¢ì² ì§ì©?????짤ì§ì§¤ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬짤짧ì§ì§ì§¤ì§??ì§¢ì² ì§ì©?????짤ì§ì§¤ì§????????????????짢첬짤짧ì§ì§ì§¤ì§??ì§¢ì² ì§ì©?????짤ì§ì§¤ì§???????????N???????????????????????????????????????????????????????????짢첬짤짧ì§ì§ì§¤ì§??ì§¢ì² ì§ì©?????짤ì§ì§¤ì§????????????????짢첬짤짧ì§ì§ì§¤ì§??ì§¢ì² ì§ì©?????짤ì§ì§¤ì§??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｬ?､?ｧ?野ｧ懍ｧ､????｢???菩ｩ??????､?ｭ?､?ｭ?????????????????｢?ｬ?､?ｧ?野ｧ懍ｧ､????｢???菩ｩ??????､?ｭ?､?ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｬ?､?ｧ?野ｧ懍ｧ､????｢???菩ｩ??????､?ｭ?､?ｭ?????????????????｢?ｬ?､?ｧ?野ｧ懍ｧ､????｢???菩ｩ??????､?ｭ?､?ｭ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｬ?､?ｧ?野ｧ懍ｧ､????｢???菩ｩ??????､?ｭ?､?ｭ?????????????????｢?ｬ?､?ｧ?野ｧ懍ｧ､????｢???菩ｩ??????､?ｭ?､?ｭ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????讌?岡讌れЁ讌?讌?讌れ???讌??讌?讒??????讌れЛ讌れЛ????????????????讌?岡讌れЁ讌?讌?讌れ???讌??讌?讒??????讌れЛ讌れЛ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?岡讌れЁ讌?讌?讌れ???讌??讌?讒??????讌れЛ讌れЛ????????????????讌?岡讌れЁ讌?讌?讌れ???讌??讌?讒??????讌れЛ讌れЛ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????讌?岡讌れЁ讌?讌?讌れ???讌??讌?讒??????讌れЛ讌れЛ????????????????讌?岡讌れЁ讌?讌?讌れ???讌??讌?讒??????讌れЛ讌れЛ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭???????????N???????????????????????????????????????????????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2aceca7a4eca7a7eca796eca79ceca7a4eca7993f3feca7a2ecb2a0eca795eca9943f3f3f3f3feca7a4eca7adeca7a4eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????吏?껄吏ㅼ㎣吏뽰쭨吏ㅼ쭥??吏?쿋吏뺤찓?????吏ㅼ㎛吏ㅼ㎛????????????????吏?껄吏ㅼ㎣吏뽰쭨吏ㅼ쭥??吏?쿋吏뺤찓?????吏ㅼ㎛吏ㅼ㎛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?껄吏ㅼ㎣吏뽰쭨吏ㅼ쭥??吏?쿋吏뺤찓?????吏ㅼ㎛吏ㅼ㎛????????????????吏?껄吏ㅼ㎣吏뽰쭨吏ㅼ쭥??吏?쿋吏뺤찓?????吏ㅼ㎛吏ㅼ㎛???????????N???????????????????????????????????????????????????????????吏?껄吏ㅼ㎣吏뽰쭨吏ㅼ쭥??吏?쿋吏뺤찓?????吏ㅼ㎛吏ㅼ㎛????????????????吏?껄吏ㅼ㎣吏뽰쭨吏ㅼ쭥??吏?쿋吏뺤찓?????吏ㅼ㎛吏ㅼ㎛??????????????????? |