同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰?????ì§ì§ ??짰짢ì§????????????????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰?????ì§ì§ ??짰짢ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰?????ì§ì§ ??짰짢ì§????????????????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰?????ì§ì§ ??짰짢ì§???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰?????ì§ì§ ??짰짢ì§????????????????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰????????????ì§ì§ ??짰짢ì§?????짰?????ì§ì§ ??짰짢ì§??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ????ー?「???????ー?????????????菩ァ????ー?「???????ー??????菩ァ????ー?「??????????????????????????菩ァ????ー?「???????ー?????????????菩ァ????ー?「???????ー??????菩ァ????ー?「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ????ー?「???????ー?????????????菩ァ????ー?「???????ー??????菩ァ????ー?「??????????????????????????菩ァ????ー?「???????ー?????????????菩ァ????ー?「???????ー??????菩ァ????ー?「????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ????ー?「???????ー?????????????菩ァ????ー?「???????ー??????菩ァ????ー?「??????????????????????????菩ァ????ー?「???????ー?????????????菩ァ????ー?「???????ー??????菩ァ????ー?「???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌?????讌?讌???讌一Б讌?????????????????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌?????讌?讌???讌一Б讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌?????讌?讌???讌一Б讌?????????????????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌?????讌?讌???讌一Б讌????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌?????讌?讌???讌一Б讌?????????????????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌????????????讌?讌???讌一Б讌??????讌?????讌?讌???讌一Б讌???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????징짠??짰짢징?????짰????????????징짠??짰짢징?????짰?????징짠??짰짢징????????????????????????징짠??짰짢징?????짰????????????징짠??짰짢징?????짰?????징짠??짰짢징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짠??짰짢징?????짰????????????징짠??짰짢징?????짰?????징짠??짰짢징????????????????????????징짠??짰짢징?????짰????????????징짠??짰짢징?????짰?????징짠??짰짢징???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????징짠??짰짢징?????짰????????????징짠??짰짢징?????짰?????징짠??짰짢징????????????????????????징짠??짰짢징?????짰????????????징짠??짰짢징?????짰?????징짠??짰짢징??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3feca7b03f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca7b0eca7a2eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏?????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐???????????????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏?????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏?????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐???????????????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏?????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏?????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐???????????????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏????????????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐????吏?????吏뺤쭬??吏곗㎖吏뷐?????????????????????????????????????? |