同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã?????????????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã?????????????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã?????????????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã????????????ì§?² äë ã???????????ì§?² äë ã????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙??????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙???????????????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙??????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙??????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙???????????????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙??????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙??????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙???????????????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙??????????????イ?蓁?繙?????????????イ?蓁?繙????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????讌??粳??????????????讌??粳???????????????讌??粳??????????????讌??粳????????????????????????讌??粳??????????????讌??粳???????????????讌??粳??????????????讌??粳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??粳??????????????讌??粳???????????????讌??粳??????????????讌??粳????????????????????????讌??粳??????????????讌??粳???????????????讌??粳??????????????讌??粳????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????讌??粳??????????????讌??粳???????????????讌??粳??????????????讌??粳????????????????????????讌??粳??????????????讌??粳???????????????讌??粳??????????????讌??粳???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ?????????????????ㆍ??????????????????ㆍ?????????????????ㆍ???????????????????????????ㆍ?????????????????ㆍ??????????????????ㆍ?????????????????ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ?????????????????ㆍ??????????????????ㆍ?????????????????ㆍ???????????????????????????ㆍ?????????????????ㆍ??????????????????ㆍ?????????????????ㆍ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ?????????????????ㆍ??????????????????ㆍ?????????????????ㆍ???????????????????????????ㆍ?????????????????ㆍ??????????????????ㆍ?????????????????ㆍ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fb2a0e4eba0e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽?????????????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽?????????????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽?????????????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽????????????吏?쿋秧졼냽???????????吏?쿋秧졼냽????????????????????????????? |