同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ìë ìë¡???ìë ²ë ë¡????????????????????????????ìë ìë¡???ìë ²ë ë¡????ìë ìë¡???ìë ²ë ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ìë¡???ìë ²ë ë¡????????????????????????????ìë ìë¡???ìë ²ë ë¡????ìë ìë¡???ìë ²ë ë¡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ìë ìë¡???ìë ²ë ë¡????????????????????????????ìë ìë¡???ìë ²ë ë¡????ìë ìë¡???ìë ²ë ë¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????喜樗???????ｲ?危｡???????????????????????????????喜樗???????ｲ?危｡???????喜樗???????ｲ?危｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喜樗???????ｲ?危｡???????????????????????????????喜樗???????ｲ?危｡???????喜樗???????ｲ?危｡???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????喜樗???????ｲ?危｡???????????????????????????????喜樗???????ｲ?危｡???????喜樗???????ｲ?危｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????蛾??襦???????????????????????????????????襦??????蛾??襦???????????襦??????蛾??襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????蛾??襦???????????????????????????????????襦??????蛾??襦???????????襦??????蛾??襦????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????蛾??襦???????????????????????????????????襦??????蛾??襦???????????襦??????蛾??襦???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쒀렊쒔롎???쒀렲렊롛????????????????????????????쒀렊쒔롎???쒀렲렊롛????쒀렊쒔롎???쒀렲렊롛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렊쒔롎???쒀렲렊롛????????????????????????????쒀렊쒔롎???쒀렲렊롛????쒀렊쒔롎???쒀렲렊롛???????????N???????????????????????????????????????????????????????????쒀렊쒔롎???쒀렲렊롛????????????????????????????쒀렊쒔롎???쒀렲렊롛????쒀렊쒔롎???쒀렲렊롛??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3fec9280eba08aec9294eba18e3f3f3fec9280eba0b2eba08aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜딆뮅濡랝??儀?溜뀀젇濡쌎???????????????????????????儀?溜딆뮅濡랝??儀?溜뀀젇濡쌎???儀?溜딆뮅濡랝??儀?溜뀀젇濡쌎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜딆뮅濡랝??儀?溜뀀젇濡쌎???????????????????????????儀?溜딆뮅濡랝??儀?溜뀀젇濡쌎???儀?溜딆뮅濡랝??儀?溜뀀젇濡쌎??????????N???????????????????????????????????????????????????????????儀?溜딆뮅濡랝??儀?溜뀀젇濡쌎???????????????????????????儀?溜딆뮅濡랝??儀?溜뀀젇濡쌎???儀?溜딆뮅濡랝??儀?溜뀀젇濡쌎?????????????????? |