同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí?????????ðíª¤???ëí¡ý??ðíªª??ðíª¤???ëí?????????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí?????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí?????????????????????????????????Þí??????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí?????????ðíª¤???ëí¡ý??ðíªª??ðíª¤???ëí?????????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí?????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí?????????????????????????????????Þí??????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí?????????ðíª¤???ëí¡ý??ðíªª??ðíª¤???ëí?????????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí?????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí?????????????????????????????????Þí??????????????ëí??Òí????????????ëí??Òí??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ???????????????ﾒ?????????ｪ､????｡???ｪｪ??ｪ､????????????????????????ﾒ???????????????ﾒ????????????????ﾒ???????????????ﾒ?????????????????????????????????ﾞ?????????????????ﾒ???????????????ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ???????????????ﾒ?????????ｪ､????｡???ｪｪ??ｪ､????????????????????????ﾒ???????????????ﾒ????????????????ﾒ???????????????ﾒ?????????????????????????????????ﾞ?????????????????ﾒ???????????????ﾒ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ???????????????ﾒ?????????ｪ､????｡???ｪｪ??ｪ､????????????????????????ﾒ???????????????ﾒ????????????????ﾒ???????????????ﾒ?????????????????????????????????ﾞ?????????????????ﾒ???????????????ﾒ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????謐??呱????????????謐??呱?????????齏????謐◎??齏???齏????謐?????????????????謐??呱????????????謐??呱?????????????謐??呱????????????謐??呱?????????????????????????????????滔??????????????謐??呱????????????謐??呱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐??呱????????????謐??呱?????????齏????謐◎??齏???齏????謐?????????????????謐??呱????????????謐??呱?????????????謐??呱????????????謐??呱?????????????????????????????????滔??????????????謐??呱????????????謐??呱???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????謐??呱????????????謐??呱?????????齏????謐◎??齏???齏????謐?????????????????謐??呱????????????謐??呱?????????????謐??呱????????????謐??呱?????????????????????????????????滔??????????????謐??呱????????????謐??呱??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3febeda1fd3f3ff0edaaaa3f3ff0edaaa43f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鷹??訥????????????鷹??訥?????????存い???鷹∨??存お??存い???鷹?????????????????鷹??訥????????????鷹??訥?????????????鷹??訥????????????鷹??訥?????????????????????????????????莎??????????????鷹??訥????????????鷹??訥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹??訥????????????鷹??訥?????????存い???鷹∨??存お??存い???鷹?????????????????鷹??訥????????????鷹??訥?????????????鷹??訥????????????鷹??訥?????????????????????????????????莎??????????????鷹??訥????????????鷹??訥???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鷹??訥????????????鷹??訥?????????存い???鷹∨??存お??存い???鷹?????????????????鷹??訥????????????鷹??訥?????????????鷹??訥????????????鷹??訥?????????????????????????????????莎??????????????鷹??訥????????????鷹??訥??????????????????????? |