同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë?äº????????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë?äº???????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë???????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë?äº??????ë¿?????????ë¬????ë¾?????ë¿???????????ë¿??????????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë?äº????????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë?äº???????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë???????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë?äº??????ë¿?????????ë¬????ë¾?????ë¿???????????ë¿??????????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë?äº????????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë?äº???????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë???????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë?äº??????ë¿?????????ë¬????ë¾?????ë¿???????????ë¿??????????ë¾?????ë¿???ï½????붺ë?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?莠????????????????????????ｺ?莠???????????????????????ｺ???????????????????????ｺ?莠??????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?莠????????????????????????ｺ?莠???????????????????????ｺ???????????????????????ｺ?莠??????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?莠????????????????????????ｺ?莠???????????????????????ｺ???????????????????????ｺ?莠??????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????訃?????訖???鐔????覿埼?篋????????訃?????訖???鐔????覿埼?篋???????訃?????訖???鐔????覿埼???????訃?????訖???鐔????覿埼?篋??????訖?????????覓????訃?????訖???????????訖??????????訃?????訖???鐔????覿埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃?????訖???鐔????覿埼?篋????????訃?????訖???鐔????覿埼?篋???????訃?????訖???鐔????覿埼???????訃?????訖???鐔????覿埼?篋??????訖?????????覓????訃?????訖???????????訖??????????訃?????訖???鐔????覿埼??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????訃?????訖???鐔????覿埼?篋????????訃?????訖???鐔????覿埼?篋???????訃?????訖???鐔????覿埼???????訃?????訖???鐔????覿埼?篋??????訖?????????覓????訃?????訖???????????訖??????????訃?????訖???鐔????覿埼?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붺??????????????????????????붺?????????????????????????붺???????????????????????붺????????????????????????????????????????????????????????????????????붺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붺??????????????????????????붺?????????????????????????붺???????????????????????붺????????????????????????????????????????????????????????????????????붺???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????붺??????????????????????????붺?????????????????????????붺???????????????????????붺????????????????????????????????????????????????????????????????????붺??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3fe4ba3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe3f3f3f3f3febbf3f3f3fefbd3f3f3f3febb6baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????毓?????肉???節????遺븍?雅????????毓?????肉???節????遺븍?雅???????毓?????肉???節????遺븍???????毓?????肉???節????遺븍?雅??????肉?????????臾????毓?????肉???????????肉??????????毓?????肉???節????遺븍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓?????肉???節????遺븍?雅????????毓?????肉???節????遺븍?雅???????毓?????肉???節????遺븍???????毓?????肉???節????遺븍?雅??????肉?????????臾????毓?????肉???????????肉??????????毓?????肉???節????遺븍??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????毓?????肉???節????遺븍?雅????????毓?????肉???節????遺븍?雅???????毓?????肉???節????遺븍???????毓?????肉???節????遺븍?雅??????肉?????????臾????毓?????肉???????????肉??????????毓?????肉???節????遺븍?????????????????????? |