同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????묳ë«????????묳ë«???????묳ë«?묳ë«?묳ë«???묳ë«?ë¬³ë« ë«ý?????????????묳ë«??????????묳ë«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳ë«????????묳ë«???????묳ë«?묳ë«?묳ë«???묳ë«?ë¬³ë« ë«ý?????????????묳ë«??????????묳ë«???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????묳ë«????????묳ë«???????묳ë«?묳ë«?묳ë«???묳ë«?ë¬³ë« ë«ý?????????????묳ë«??????????묳ë«??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????????ｳ?????????ｳ???ｳ???ｳ?????ｳ???ｳ??ｫ???????????????ｳ????????????ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????????ｳ?????????ｳ???ｳ???ｳ?????ｳ???ｳ??ｫ???????????????ｳ????????????ｳ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????????ｳ?????????ｳ???ｳ???ｳ?????ｳ???ｳ??ｫ???????????????ｳ????????????ｳ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????覓葛?????????覓葛????????覓葛??覓葛??覓葛????覓葛??覓葛?覊??????????????覓葛???????????覓葛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓葛?????????覓葛????????覓葛??覓葛??覓葛????覓葛??覓葛?覊??????????????覓葛???????????覓葛????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????覓葛?????????覓葛????????覓葛??覓葛??覓葛????覓葛??覓葛?覊??????????????覓葛???????????覓葛???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????묳뫆????????묳뫆???????묳뫆?묳뫆?묳뫆???묳뫆?묳뫅뫛??????????????묳뫆??????????묳뫆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳뫆????????묳뫆???????묳뫆?묳뫆?묳뫆???묳뫆?묳뫅뫛??????????????묳뫆??????????묳뫆???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????묳뫆????????묳뫆???????묳뫆?묳뫆?묳뫆???묳뫆?묳뫅뫛??????????????묳뫆??????????묳뫆??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863febacb3ebab863febacb3ebab863f3f3febacb3ebab863febacb3ebab85ebab9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb3ebab863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????臾노쳠????????臾노쳠???????臾노쳠?臾노쳠?臾노쳠???臾노쳠?臾노쳟維쏗?????????????臾노쳠??????????臾노쳠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾노쳠????????臾노쳠???????臾노쳠?臾노쳠?臾노쳠???臾노쳠?臾노쳟維쏗?????????????臾노쳠??????????臾노쳠???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????臾노쳠????????臾노쳠???????臾노쳠?臾노쳠?臾노쳠???臾노쳠?臾노쳟維쏗?????????????臾노쳠??????????臾노쳠??????????????????????????? |