同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë«??????????????????????ë«ë«?????????ë«??????????????ë«????????????????ë«??????????????????????ë«ë«?????????ë«??????????????ë«??????????????ë«?????????????????????ë«??????몼ë«ë«??????????ë«??????????????ë«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«??????????????????????ë«ë«?????????ë«??????????????ë«????????????????ë«??????????????????????ë«ë«?????????ë«??????????????ë«??????????????ë«?????????????????????ë«??????몼ë«ë«??????????ë«??????????????ë«???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë«??????????????????????ë«ë«?????????ë«??????????????ë«????????????????ë«??????????????????????ë«ë«?????????ë«??????????????ë«??????????????ë«?????????????????????ë«??????몼ë«ë«??????????ë«??????????????ë«??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????罹ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?罹ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????罹ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?罹ｫ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????罹ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?罹ｫ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????覊???????????????????????覊?覊??????????覊???????????????覊?????????????????覊???????????????????????覊?覊??????????覊???????????????覊???????????????覊??????????????????????覊???????覈朱?覊???????????覊???????????????覊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊???????????????????????覊?覊??????????覊???????????????覊?????????????????覊???????????????????????覊?覊??????????覊???????????????覊???????????????覊??????????????????????覊???????覈朱?覊???????????覊???????????????覊????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????覊???????????????????????覊?覊??????????覊???????????????覊?????????????????覊???????????????????????覊?覊??????????覊???????????????覊???????????????覊??????????????????????覊???????覈朱?覊???????????覊???????????????覊???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뫖??????????????????????뫜뫛?????????뫖??????????????뫖????????????????뫖??????????????????????뫜뫛?????????뫖??????????????뫖??????????????뫖?????????????????????뫌??????몼뫜뫛??????????뫖??????????????뫖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫖??????????????????????뫜뫛?????????뫖??????????????뫖????????????????뫖??????????????????????뫜뫛?????????뫖??????????????뫖??????????????뫖?????????????????????뫌??????몼뫜뫛??????????뫖??????????????뫖???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????뫖??????????????????????뫜뫛?????????뫖??????????????뫖????????????????뫖??????????????????????뫜뫛?????????뫖??????????????뫖??????????????뫖?????????????????????뫌??????몼뫜뫛??????????뫖??????????????뫖??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8c3f3f3f3f3f3febaabcebab9cebab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????維뺶?????????????????????維쒕쳸?????????維뺶?????????????維뺶???????????????維뺶?????????????????????維쒕쳸?????????維뺶?????????????維뺶?????????????維뺶????????????????????維뗾?????紐쇰쳹維쌎?????????維뺶?????????????維뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維뺶?????????????????????維쒕쳸?????????維뺶?????????????維뺶???????????????維뺶?????????????????????維쒕쳸?????????維뺶?????????????維뺶?????????????維뺶????????????????????維뗾?????紐쇰쳹維쌎?????????維뺶?????????????維뺶??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????維뺶?????????????????????維쒕쳸?????????維뺶?????????????維뺶???????????????維뺶?????????????????????維쒕쳸?????????維뺶?????????????維뺶?????????????維뺶????????????????????維뗾?????紐쇰쳹維쌎?????????維뺶?????????????維뺶?????????????????????????? |