同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ???????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ?????????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ???????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ???????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ?????????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ???????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ???????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ?????????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ???????????????ë«??ë«ç ??ë«?ë«?????ë«ç ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∫????????????∫????????????????????∫????????????∫??????????????????????∫????????????∫????????????????????∫????????????∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫????????????∫????????????????????∫????????????∫??????????????????????∫????????????∫????????????????????∫????????????∫???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∫????????????∫????????????????????∫????????????∫??????????????????????∫????????????∫????????????????????∫????????????∫??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊??????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊????????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊??????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊??????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊????????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊??????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊??????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊????????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊??????????????????覊???覊?????覊??覊??????覊????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐???????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐?????????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐???????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐???????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐?????????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐???????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐???????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐?????????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐???????????????뫍??뫁煐??뫁?뫍?????뫁煐?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8d3f3febab81e785903f3febab813febab8d3f3f3f3f3febab81e785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗???????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗?????????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗???????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗???????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗?????????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗???????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗???????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗?????????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗???????????????維뛁?維곭뀗??維?維뛁????維곭뀗?????????????????????????? |