同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973fe383823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb8197eba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb8197eba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b5ed93a6e3818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3f3feba3b5e288a83feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3fe29787eba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶ì°ã²?룶ë??????룶ê´????????룵ç´ã´??룶ì°ã²?룶ë???룶ì°ã²?룶ë???룫æã룵åã????????룶ì°ã²?룶ë?ã???????룶ì°ã²?룶ë룶ì°ã²?룶ë?룶ì°ã²?룶ë룶ì°ã²?룶ë????룶ì°ã²?룶ë????룶ì°ã²?룶ë????룵í¦ã???????????????????????룶ì°ã²?룶ë??????룶ê´????????룵ç´ã´??룶ì°ã²?룶ë???룶ì°ã²?룶ë???룫æã룵åã???룵â¨?룫æã룵åã??â룶ë???????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973fe383823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb8197eba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb8197eba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b5ed93a6e3818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3f3feba3b5e288a83feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3fe29787eba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????カ?九ご??カ????????カ??????????オ邏斐ざ???カ?九ご??カ?????カ?九ご??カ?????ォ諛医£?オ蜀?縺?????????カ?九ご??カ??繝????????カ?九ご??カ?零」カ?九ご??カ???カ?九ご??カ?零」カ?九ご??カ??????カ?九ご??カ??????カ?九ご??カ??????オ崧ヲ縺????????????????????????カ?九ご??カ????????カ??????????オ邏斐ざ???カ?九ご??カ?????カ?九ご??カ?????ォ諛医£?オ蜀?縺????オ竏ィ??ォ諛医£?オ蜀?縺??笳?」カ????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973fe383823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb8197eba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb8197eba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b5ed93a6e3818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3f3feba3b5e288a83feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3fe29787eba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭矩????????襭玖?????????襭窮????襭苦???襭矩?????襭苦???襭矩?????襭?????襭球????????????襭苦???襭矩????????????襭苦???襭矩??襭苦???襭矩???襭苦???襭矩??襭苦???襭矩??????襭苦???襭矩??????襭苦???襭矩??????襭牛??????????????????????????襭苦???襭矩????????襭玖?????????襭窮????襭苦???襭矩?????襭苦???襭矩?????襭?????襭球???????襭汲??襭?????襭球????????襭矩?????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973fe383823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb8197eba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb8197eba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b5ed93a6e3818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3f3feba3b5e288a83feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3fe29787eba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶찋ゲ?룶끗??????룶괄????????룵純ゴ??룶찋ゲ?룶끗???룶찋ゲ?룶끗???룫懈げ룵冀げ????????룶찋ゲ?룶끗?ヂ???????룶찋ゲ?룶끗룶찋ゲ?룶끗?룶찋ゲ?룶끗룶찋ゲ?룶끗????룶찋ゲ?룶끗????룶찋ゲ?룶끗????룵퓦ぎ???????????????????????룶찋ゲ?룶끗??????룶괄????????룵純ゴ??룶찋ゲ?룶끗???룶찋ゲ?룶끗???룫懈げ룵冀げ???룵∨?룫懈げ룵冀げ??◇룶뇜???????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973fe383823f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb8197eba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb8197eba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3feba3b5ed93a6e3818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3b6ecb08be382b23feba3b6eb81973f3f3feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3f3feba3b5e288a83feba3abe68788e38192eba3b5e58680e381923f3fe29787eba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷띠컠循깰猷띕걮??????猷띔큵????????猷든킈循뇜?猷띠컠循깰猷띕걮???猷띠컠循깰猷띕걮???猷ユ뇠徇믩5狎?徇묦???????猷띠컠循깰猷띕걮?恂괒??????猷띠컠循깰猷띕걮猷띠컠循깰猷띕걮?猷띠컠循깰猷띕걮猷띠컠循깰猷띕걮????猷띠컠循깰猷띕걮????猷띠컠循깰猷띕걮????猷듯벀徇랝??????????????????????猷띠컠循깰猷띕걮??????猷띔큵????????猷든킈循뇜?猷띠컠循깰猷띕걮???猷띠컠循깰猷띕걮???猷ユ뇠徇믩5狎?徇묦??猷듈닲?猷ユ뇠徇믩5狎?徇묦?嗽뉖6劉쏗??????N???????????????????????????????????? |