同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶ì?룶ì©ìº?룶ì?룶ì???????룶ì?룶ì©ìº?룶ì?룶ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì?룶ì©ìº?룶ì?룶ì???????룶ì?룶ì©ìº?룶ì?룶ì??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶ì?룶ì©ìº?룶ì?룶ì???????룶ì?룶ì©ìº?룶ì?룶ì?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?ゥ????カ???カ?????????カ???カ?ゥ????カ???カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?ゥ????カ???カ?????????カ???カ?ゥ????カ???カ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?ゥ????カ???カ?????????カ???カ?ゥ????カ???カ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦?????????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦?????????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦?????????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩캀?룶엌?룶엌???????룶엌?룶웩캀?룶엌?룶엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩캀?룶엌?룶엌???????룶엌?룶웩캀?룶엌?룶엌??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩캀?룶엌?룶엌???????룶엌?룶웩캀?룶엌?룶엌?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9ecba803feba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠썿罹??猷띠뿄?猷띠뿄???????猷띠뿄?猷띠썿罹??猷띠뿄?猷띠뿄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠썿罹??猷띠뿄?猷띠뿄???????猷띠뿄?猷띠썿罹??猷띠뿄?猷띠뿄??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠썿罹??猷띠뿄?猷띠뿄???????猷띠뿄?猷띠썿罹??猷띠뿄?猷띠뿄?????????????????????? |