同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶ëâ¼ë£¶í¶â£ë£«íã³?â¼???룶ë??????룶ëâ¼ë£¶í¶â£ë£«íã³?â¼???룶ë?????????룶ëâ¼ë£¶í¶â£ë£«íã³?â¼???룶ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëâ¼ë£¶í¶â£ë£«íã³?â¼???룶ë??????룶ëâ¼ë£¶í¶â£ë£«íã³?â¼???룶ë?????????룶ëâ¼ë£¶í¶â£ë£«íã³?â¼???룶ë??????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶ëâ¼ë£¶í¶â£ë£«íã³?â¼???룶ë??????룶ëâ¼ë£¶í¶â£ë£«íã³?â¼???룶ë?????????룶ëâ¼ë£¶í¶â£ë£«íã³?â¼???룶ë?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????カ?冷鮎?カ嵂カ笆」?ォ弴√さ?竏シ????カ????????カ?冷鮎?カ嵂カ笆」?ォ弴√さ?竏シ????カ???????????カ?冷鮎?カ嵂カ笆」?ォ弴√さ?竏シ????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?冷鮎?カ嵂カ笆」?ォ弴√さ?竏シ????カ????????カ?冷鮎?カ嵂カ笆」?ォ弴√さ?竏シ????カ???????????カ?冷鮎?カ嵂カ笆」?ォ弴√さ?竏シ????カ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????カ?冷鮎?カ嵂カ笆」?ォ弴√さ?竏シ????カ????????カ?冷鮎?カ嵂カ笆」?ォ弴√さ?竏シ????カ???????????カ?冷鮎?カ嵂カ笆」?ォ弴√さ?竏シ????カ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭矩???朱6?金?k?????????襭矩????????襭矩???朱6?金?k?????????襭矩???????????襭矩???朱6?金?k?????????襭矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩???朱6?金?k?????????襭矩????????襭矩???朱6?金?k?????????襭矩???????????襭矩???朱6?金?k?????????襭矩????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭矩???朱6?金?k?????????襭矩????????襭矩???朱6?金?k?????????襭矩???????????襭矩???朱6?金?k?????????襭矩???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗??????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗?????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗??????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗?????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗??????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗??????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗?????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197e288bceba3b6ed96b6e296a3eba3abed9c81e382b33fe288bc3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮松쇰6妊뜯뼠猷ロ쐛循끗松생??猷띕걮??????猷띕걮松쇰6妊뜯뼠猷ロ쐛循끗松생??猷띕걮?????????猷띕걮松쇰6妊뜯뼠猷ロ쐛循끗松생??猷띕걮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮松쇰6妊뜯뼠猷ロ쐛循끗松생??猷띕걮??????猷띕걮松쇰6妊뜯뼠猷ロ쐛循끗松생??猷띕걮?????????猷띕걮松쇰6妊뜯뼠猷ロ쐛循끗松생??猷띕걮??????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮松쇰6妊뜯뼠猷ロ쐛循끗松생??猷띕걮??????猷띕걮松쇰6妊뜯뼠猷ロ쐛循끗松생??猷띕걮?????????猷띕걮松쇰6妊뜯뼠猷ロ쐛循끗松생??猷띕걮?????????????????? |