同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶ì ?룶ì áæ«ë£¶ê¹??룶ì ?룶ì áæ«ë£¶ê¹°ë£«ìúã?áô¨ý?룶ì ??룶ì ????룶ì ??룶ì áæ¼ë£¶ê¹?룶ì ??룶ì°??룶ì ?룴ì ?룶ì ?룶ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶ì ?룶ì áæ«ë£¶ê¹??룶ì ?룶ì áæ«ë£¶ê¹°ë£«ìúã?áô¨ý?룶ì ??룶ì ????룶ì ??룶ì áæ¼ë£¶ê¹?룶ì ??룶ì°??룶ì ?룴ì ?룶ì ?룶ì ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶ì ?룶ì áæ«ë£¶ê¹??룶ì ?룶ì áæ«ë£¶ê¹°ë£«ìúã?áô¨ý?룶ì ??룶ì ????룶ì ??룶ì áæ¼ë£¶ê¹?룶ì ??룶ì°??룶ì ?룴ì ?룶ì ?룶ì ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?違讚?ｶ????ｶ???ｶ?違讚?ｶ?ｰ?ｫ?√メ?磑ｨ???ｶ????ｶ??????ｶ????ｶ?違貍?ｶ???ｶ????ｶ????ｶ???ｴ???ｶ???ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?違讚?ｶ????ｶ???ｶ?違讚?ｶ?ｰ?ｫ?√メ?磑ｨ???ｶ????ｶ??????ｶ????ｶ?違貍?ｶ???ｶ????ｶ????ｶ???ｴ???ｶ???ｶ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?違讚?ｶ????ｶ???ｶ?違讚?ｶ?ｰ?ｫ?√メ?磑ｨ???ｶ????ｶ??????ｶ????ｶ?違貍?ｶ???ｶ????ｶ????ｶ???ｴ???ｶ???ｶ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭苦???襭苦??瘋?６蟾??襭苦???襭苦??瘋?６蟾磯?蹂????癆??襭苦????襭苦??????襭苦????襭苦??瘋朱６蟾?襭苦????襭苦???襭苦???襭伎???襭苦???襭苦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭苦???襭苦??瘋?６蟾??襭苦???襭苦??瘋?６蟾磯?蹂????癆??襭苦????襭苦??????襭苦????襭苦??瘋朱６蟾?襭苦????襭苦???襭苦???襭伎???襭苦???襭苦????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭苦???襭苦??瘋?６蟾??襭苦???襭苦??瘋?６蟾磯?蹂????癆??襭苦????襭苦??????襭苦????襭苦??瘋朱６蟾?襭苦????襭苦???襭苦???襭伎???襭苦???襭苦???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절??룶???룶절?룶절??룶깰룫???チ??????룶절??룶절????룶절??룶절??룶??룶절??룶찋??룶절?룴절?룶절?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절??룶???룶절?룶절??룶깰룫???チ??????룶절??룶절????룶절??룶절??룶??룶절??룶찋??룶절?룴절?룶절?룶절??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절??룶???룶절?룶절??룶깰룫???チ??????룶절??룶절????룶절??룶절??룶??룶절??룶찋??룶절?룴절?룶절?룶절?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab93f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e1e6abeba3b6eab9b0eba3abecfa81e383813fe1f4a8fd3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca088e1e6bceba3b6eab93feba3b6eca0883f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca0883feba3b4eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷띠젅?猷띠젅松ル６源??猷띠젅?猷띠젅松ル６源곕＋臨곥긽?受⅝?猷띠젅??猷띠젅????猷띠젅??猷띠젅松쇰６源?猷띠젅??猷띠컠??猷띠젅?猷댁젅?猷띠젅?猷띠젅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷띠젅?猷띠젅松ル６源??猷띠젅?猷띠젅松ル６源곕＋臨곥긽?受⅝?猷띠젅??猷띠젅????猷띠젅??猷띠젅松쇰６源?猷띠젅??猷띠컠??猷띠젅?猷댁젅?猷띠젅?猷띠젅??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷띠젅?猷띠젅松ル６源??猷띠젅?猷띠젅松ル６源곕＋臨곥긽?受⅝?猷띠젅??猷띠젅????猷띠젅??猷띠젅松쇰６源?猷띠젅??猷띠컠??猷띠젅?猷댁젅?猷띠젅?猷띠젅?????????????????????????? |