同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶åÅ?룶죴¤???????????????{???????{??????룶åÅ?룶죴¤????H?????????룶åÅ?룶죴¤?????????????????????????????{???????{?????????{???????????룶åÅ?룶죴¤?????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶åÅ?룶죴¤???????????????{???????{??????룶åÅ?룶죴¤????H?????????룶åÅ?룶죴¤?????????????????????????????{???????{?????????{???????????룶åÅ?룶죴¤?????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶åÅ?룶죴¤???????????????{???????{??????룶åÅ?룶죴¤????H?????????룶åÅ?룶죴¤?????????????????????????????{???????{?????????{???????????룶åÅ?룶죴¤?????????????????????{??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????カ蜀?ナ??カ?エツ、???????????????{???????{???????カ蜀?ナ??カ?エツ、????H??????????カ蜀?ナ??カ?エツ、?????????????????????????????{???????{?????????{????????????カ蜀?ナ??カ?エツ、?????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ蜀?ナ??カ?エツ、???????????????{???????{???????カ蜀?ナ??カ?エツ、????H??????????カ蜀?ナ??カ?エツ、?????????????????????????????{???????{?????????{????????????カ蜀?ナ??カ?エツ、?????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????????カ蜀?ナ??カ?エツ、???????????????{???????{???????カ蜀?ナ??カ?エツ、????H??????????カ蜀?ナ??カ?エツ、?????????????????????????????{???????{?????????{????????????カ蜀?ナ??カ?エツ、?????????????????????{??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭九????襭苦4造???????????????{???????{??????襭九????襭苦4造????H?????????襭九????襭苦4造?????????????????????????????{???????{?????????{???????????襭九????襭苦4造?????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭九????襭苦4造???????????????{???????{??????襭九????襭苦4造????H?????????襭九????襭苦4造?????????????????????????????{???????{?????????{???????????襭九????襭苦4造?????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭九????襭苦4造???????????????{???????{??????襭九????襭苦4造????H?????????襭九????襭苦4造?????????????????????????????{???????{?????????{???????????襭九????襭苦4造?????????????????????{??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ʼn?룶죴¤???????????????{???????{??????룶冀ʼn?룶죴¤????H?????????룶冀ʼn?룶죴¤?????????????????????????????{???????{?????????{???????????룶冀ʼn?룶죴¤?????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ʼn?룶죴¤???????????????{???????{??????룶冀ʼn?룶죴¤????H?????????룶冀ʼn?룶죴¤?????????????????????????????{???????{?????????{???????????룶冀ʼn?룶죴¤?????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶冀ʼn?룶죴¤???????????????{???????{??????룶冀ʼn?룶죴¤????H?????????룶冀ʼn?룶죴¤?????????????????????????????{???????{?????????{???????????룶冀ʼn?룶죴¤?????????????????????{??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷뜹?흭?猷띠4짚???????????????{???????{??????猷뜹?흭?猷띠4짚????H?????????猷뜹?흭?猷띠4짚?????????????????????????????{???????{?????????{???????????猷뜹?흭?猷띠4짚?????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜹?흭?猷띠4짚???????????????{???????{??????猷뜹?흭?猷띠4짚????H?????????猷뜹?흭?猷띠4짚?????????????????????????????{???????{?????????{???????????猷뜹?흭?猷띠4짚?????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷뜹?흭?猷띠4짚???????????????{???????{??????猷뜹?흭?猷띠4짚????H?????????猷뜹?흭?猷띠4짚?????????????????????????????{???????{?????????{???????????猷뜹?흭?猷띠4짚?????????????????????{??????????????????? |