同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶â ???????룶ê´?룶ì¸â????룶ê´ç룶ê´â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶â ???????룶ê´?룶ì¸â????룶ê´ç룶ê´â????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶??룶â ???????룶ê´?룶ì¸â????룶ê´ç룶ê´â???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ竇????????カ???カ?補乱?????カ?檎??カ??裸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ竇????????カ???カ?補乱?????カ?檎??カ??裸????????????N????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ竇????????カ???カ?補乱?????カ?檎??カ??裸???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭金?????????襭玖??襭苦???????襭玖???襭玖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭金?????????襭玖??襭苦???????襭玖???襭玖???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭??襭金?????????襭玖??襭苦???????襭玖???襭玖??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶⅝???????룶괄?룶츕◐????룶괌熉룶괄◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶⅝???????룶괄?룶츕◐????룶괌熉룶괄◇????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶??룶⅝???????룶괄?룶츕◐????룶괌熉룶괄◇???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6ecb895e297903f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b6eab484e297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷뜯뀦???????猷띔큵?猷띠툞嗽륖???猷띔큿輦됰6愿꾟뾿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷뜯뀦???????猷띔큵?猷띠툞嗽륖???猷띔큿輦됰6愿꾟뾿????????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷뜯뀦???????猷띔큵?猷띠툞嗽륖???猷띔큿輦됰6愿꾟뾿???????????????????? |