同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²â룵ï½????룵ã諸????????룵ì²â룵ï½??룵ãåãã??룵ì²â룵ï½????????????룵ì²â룵ï½????룵ã諸????????룵ì²â룵ï½??룵ãåãã??룵ì²â룵ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²â룵ï½????룵ã諸????????룵ì²â룵ï½??룵ãåãã??룵ì²â룵ï½????????????룵ì²â룵ï½????룵ã諸????????룵ì²â룵ï½??룵ãåãã??룵ì²â룵ï½??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵ì²â룵ï½????룵ã諸????????룵ì²â룵ï½??룵ãåãã??룵ì²â룵ï½????????????룵ì²â룵ï½????룵ã諸????????룵ì²â룵ï½??룵ãåãã??룵ì²â룵ï½?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????オ?や来?オ??????オ縺∬ォク?????????オ?や来?オ????オ縺∝ュ倥>縲???オ?や来?オ??????????????オ?や来?オ??????オ縺∬ォク?????????オ?や来?オ????オ縺∝ュ倥>縲???オ?や来?オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?や来?オ??????オ縺∬ォク?????????オ?や来?オ????オ縺∝ュ倥>縲???オ?や来?オ??????????????オ?や来?オ??????オ縺∬ォク?????????オ?や来?オ????オ縺∝ュ倥>縲???オ?や来?オ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????オ?や来?オ??????オ縺∬ォク?????????オ?や来?オ????オ縺∝ュ倥>縲???オ?や来?オ??????????????オ?や来?オ??????オ縺∬ォク?????????オ?や来?オ????オ縺∝ュ倥>縲???オ?や来?オ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭旧???襭居?????襭泣??茫????????襭旧???襭居???襭泣??絖???????襭旧???襭居?????????????襭旧???襭居?????襭泣??茫????????襭旧???襭居???襭泣??絖???????襭旧???襭居???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧???襭居?????襭泣??茫????????襭旧???襭居???襭泣??絖???????襭旧???襭居?????????????襭旧???襭居?????襭泣??茫????????襭旧???襭居???襭泣??絖???????襭旧???襭居???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭旧???襭居?????襭泣??茫????????襭旧???襭居???襭泣??絖???????襭旧???襭居?????????????襭旧???襭居?????襭泣??茫????????襭旧???襭居???襭泣??絖???????襭旧???襭居??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈룵}????룵ぁ諸????????룵첂◈룵}??룵ぁ存い〓??룵첂◈룵}????????????룵첂◈룵}????룵ぁ諸????????룵첂◈룵}??룵ぁ存い〓??룵첂◈룵}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈룵}????룵ぁ諸????????룵첂◈룵}??룵ぁ存い〓??룵첂◈룵}????????????룵첂◈룵}????룵ぁ諸????????룵첂◈룵}??룵ぁ存い〓??룵첂◈룵}??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈룵}????룵ぁ諸????????룵첂◈룵}??룵ぁ存い〓??룵첂◈룵}????????????룵첂◈룵}????룵ぁ諸????????룵첂◈룵}??룵ぁ存い〓??룵첂◈룵}?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5e38181e8abb83f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3feba3b5e38181e5ad98e38184e380933f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫嗽덈5節쒨???猷듐걖獄륨???????猷듭쾫嗽덈5節쒨?猷듐걖耶섅걚巡믾?猷듭쾫嗽덈5節쒨???????????猷듭쾫嗽덈5節쒨???猷듐걖獄륨???????猷듭쾫嗽덈5節쒨?猷듐걖耶섅걚巡믾?猷듭쾫嗽덈5節쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫嗽덈5節쒨???猷듐걖獄륨???????猷듭쾫嗽덈5節쒨?猷듐걖耶섅걚巡믾?猷듭쾫嗽덈5節쒨???????????猷듭쾫嗽덈5節쒨???猷듐걖獄륨???????猷듭쾫嗽덈5節쒨?猷듐걖耶섅걚巡믾?猷듭쾫嗽덈5節쒨?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫嗽덈5節쒨???猷듐걖獄륨???????猷듭쾫嗽덈5節쒨?猷듐걖耶섅걚巡믾?猷듭쾫嗽덈5節쒨???????????猷듭쾫嗽덈5節쒨???猷듐걖獄륨???????猷듭쾫嗽덈5節쒨?猷듐걖耶섅걚巡믾?猷듭쾫嗽덈5節쒨????????????????????? |