同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룴í¶Ä§ë£µåºÄ§ë£´ìºã룵å????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴í¶Ä§ë£µåºÄ§ë£´ìºã룵å????????N???????????????????????????????????????????????????????????룴í¶Ä§ë£µåºÄ§ë£´ìºã룵å???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????エ嵂カトァ?オ蠎焼ァ?エ??縺橄」オ蜑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ嵂カトァ?オ蠎焼ァ?エ??縺橄」オ蜑????????N????????????????????????????????????????????????????????????エ嵂カトァ?オ蠎焼ァ?エ??縺橄」オ蜑???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭危?仰щ5綺棝襭伎???襭球??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭危?仰щ5綺棝襭伎???襭球??????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭危?仰щ5綺棝襭伎???襭球?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ħ룵序ħ룴캀ぞ룵削????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶ħ룵序ħ룴캀ぞ룵削????????N???????????????????????????????????????????????????????????룴햶ħ룵序ħ룴캀ぞ룵削???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6c4a7eba3b5e5ba8fc4a7eba3b4ecba80e3819eeba3b5e5898a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷댄뼳침猷드틣침猷댁?徇욌5央둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댄뼳침猷드틣침猷댁?徇욌5央둃???????N???????????????????????????????????????????????????????????猷댄뼳침猷드틣침猷댁?徇욌5央둃??????????????? |