同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??áæµë£¶ëõ룫鷸ý룫í§Å?룫鷹??????????????????????룫鷹??áæµë£¶ëõ룫鷸ý룫í§Å?룫鷹??????????룫鷹??áæµë£¶ëõ룫鷸ý룫í§Å?룫鷹??????룫鷹?룫í§Â¤?룫鷹?룫í§Â¤?룫鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??áæµë£¶ëõ룫鷸ý룫í§Å?룫鷹??????????????????????룫鷹??áæµë£¶ëõ룫鷸ý룫í§Å?룫鷹??????????룫鷹??áæµë£¶ëõ룫鷸ý룫í§Å?룫鷹??????룫鷹?룫í§Â¤?룫鷹?룫í§Â¤?룫鷹???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??áæµë£¶ëõ룫鷸ý룫í§Å?룫鷹??????????????????????룫鷹??áæµë£¶ëõ룫鷸ý룫í§Å?룫鷹??????????룫鷹??áæµë£¶ëõ룫鷸ý룫í§Å?룫鷹??????룫鷹?룫í§Â¤?룫鷹?룫í§Â¤?룫鷹??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｸ??ｫ嶸ｧﾅ??ｫ鮃ｹ???????????????????????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｸ??ｫ嶸ｧﾅ??ｫ鮃ｹ???????????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｸ??ｫ嶸ｧﾅ??ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｸ??ｫ嶸ｧﾅ??ｫ鮃ｹ???????????????????????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｸ??ｫ嶸ｧﾅ??ｫ鮃ｹ???????????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｸ??ｫ嶸ｧﾅ??ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｸ??ｫ嶸ｧﾅ??ｫ鮃ｹ???????????????????????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｸ??ｫ嶸ｧﾅ??ｫ鮃ｹ???????????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｸ??ｫ嶸ｧﾅ??ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??瘋給６謨?襭?係??????襭?傾??????????????????????襭?傾??瘋給６謨?襭?係??????襭?傾??????????襭?傾??瘋給６謨?襭?係??????襭?傾??????襭?傾?襭????襭?傾?襭????襭?傾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??瘋給６謨?襭?係??????襭?傾??????????????????????襭?傾??瘋給６謨?襭?係??????襭?傾??????????襭?傾??瘋給６謨?襭?係??????襭?傾??????襭?傾?襭????襭?傾?襭????襭?傾???????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??瘋給６謨?襭?係??????襭?傾??????????????????????襭?傾??瘋給６謨?襭?係??????襭?傾??????????襭?傾??瘋給６謨?襭?係??????襭?傾??????襭?傾?襭????襭?傾?襭????襭?傾??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹????룶???룫鷸?룫혧ʼn?룫鷹??????????????????????룫鷹????룶???룫鷸?룫혧ʼn?룫鷹??????????룫鷹????룶???룫鷸?룫혧ʼn?룫鷹??????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?룫혧¤?룫鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹????룶???룫鷸?룫혧ʼn?룫鷹??????????????????????룫鷹????룶???룫鷸?룫혧ʼn?룫鷹??????????룫鷹????룶???룫鷸?룫혧ʼn?룫鷹??????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?룫혧¤?룫鷹???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫鷹????룶???룫鷸?룫혧ʼn?룫鷹??????????????????????룫鷹????룶???룫鷸?룫혧ʼn?룫鷹??????????룫鷹????룶???룫鷸?룫혧ʼn?룫鷹??????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?룫혧¤?룫鷹??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b8fdeba3abed98a7c5893feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레??松듬６椅뚮＋冗뫙猷ロ삨흭?猷ラ레??????????????????????猷ラ레??松듬６椅뚮＋冗뫙猷ロ삨흭?猷ラ레??????????猷ラ레??松듬６椅뚮＋冗뫙猷ロ삨흭?猷ラ레??????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레??松듬６椅뚮＋冗뫙猷ロ삨흭?猷ラ레??????????????????????猷ラ레??松듬６椅뚮＋冗뫙猷ロ삨흭?猷ラ레??????????猷ラ레??松듬６椅뚮＋冗뫙猷ロ삨흭?猷ラ레??????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레???????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레??松듬６椅뚮＋冗뫙猷ロ삨흭?猷ラ레??????????????????????猷ラ레??松듬６椅뚮＋冗뫙猷ロ삨흭?猷ラ레??????????猷ラ레??松듬６椅뚮＋冗뫙猷ロ삨흭?猷ラ레??????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레??????????????????? |